早教吧作业答案频道 -->语文-->
谁帮忙翻译下刘禹锡的视刀环歌,不甚感激长恨语言浅,不如人意深.今早两相视,脉脉万重心.不甚感激刀环是什么东西？刀上的环？今早两相视，这里是借视刀环代人吗？
题目详情
谁帮忙翻译下刘禹锡的视刀环歌,不甚感激
长恨语言浅,不如人意深.今早两相视,脉脉万重心.
不甚感激
刀环是什么东西？刀上的环？
今早两相视，这里是借视刀环代人吗？
长恨语言浅,不如人意深.今早两相视,脉脉万重心.
不甚感激
刀环是什么东西？刀上的环？
今早两相视，这里是借视刀环代人吗？
▼优质解答
答案和解析
大概意思我翻译下吧.
常常怪语言不能准确表达人内心的深意.今天早晨我们两两相视,用眼睛表达这内心的各种感受.
这首诗实在不好翻译,本来这首诗所表达的主题就是“言不尽意”,很多意思不是靠语言能表达出来的,所以你多意会,我少言传吧.
常常怪语言不能准确表达人内心的深意.今天早晨我们两两相视,用眼睛表达这内心的各种感受.
这首诗实在不好翻译,本来这首诗所表达的主题就是“言不尽意”,很多意思不是靠语言能表达出来的,所以你多意会,我少言传吧.
看了 谁帮忙翻译下刘禹锡的视刀环歌...的网友还看了以下：
三道文言文的题目能解多少是多少谢谢感激不尽刘宣苦读成才景泰间,吉安刘公宣代戍于京师龙骧卫,为卫使畜 2020-05-22 …
法律逻辑的题目：若“如果张某不是肇事者,那么刘某就是肇事者”为假,则下列命题必然为真的命题是A,只 2020-06-04 …
陕西新丰镇名字的历史由来?刘邦为什么要把家乡复建在那里?1.鸿门宴遗址,陕西省临潼新丰镇,请问“新 2020-06-08 …
刘邦和项羽在垓下决战时，刘邦的兵力是项羽的6倍；后来刘邦的大将军韩信使用四面楚歌之计，使得项羽有4 2020-06-09 …
陕西新丰镇名字的历史由来?刘邦为什么要把家乡复建在那里?1.鸿门宴遗址,陕西省临潼新丰镇,请问“新 2020-06-09 …
求秩重数刘老师您好,如何判断矩阵特征值的重数,如4阶矩阵,其秩为2,能得出其重数为2或者啥的 2020-06-30 …
1.刘邦和项羽在垓下决战时,刘邦的兵力是项羽的6倍；后来刘邦的大将军韩信使用四面楚歌之计,使得项羽 2020-07-15 …
陕西新丰镇名字的历史由来?刘邦为什么要把家乡复建在那里?1.鸿门宴遗址,陕西省临潼新丰镇,请问“新 2020-07-26 …
为什么刘备的儿子那么蠢?刘备是个聪明人.但他的儿子为什么那么蠢?指阿斗刘禅 2021-01-18 …
9."我的人生中只有两条路，要么赶紧死，要么精彩地活着。"这是无臂钢琴师刘伟的励志名言。借着此名言的 2021-02-01 …