早教吧作业答案频道 -->其他-->
英语翻译帮我来打成白话,麻烦谁来帮我把下面的话打成白话文:其实早就看透了这个世界的现实与虚假只是自己迟迟不愿接受嘴中说着已懂内心缺依旧是个孩子一次次的受伤依旧抱有希望
题目详情
英语翻译
帮我来打成白话,
麻烦谁来帮我把下面的话打成白话文:
其实早就看透了这个世界的现实与虚假
只是自己迟迟不愿接受
嘴中说着已懂 内心缺依旧是个孩子
一次次的受伤依旧抱有希望的去等待下一个奇迹的出现
说好了 你是你 我是我
但是看见你伤心已经还是会很心痛
尽管如此 你又能了解多少
你甚至连自己带给别人的伤害都模糊不清
又何来说了解
我怪不了你 也不愿怪你
我知道这都已注定好的了
有时候 别一律想着自己的感受而忘记别人的伤痛
不要说他人不了解我 而却忘了你有多了解人家
值与不值 一切都是自己说的算
你带给我的 我同样的带给过别人
因果循环 天意
只是 事后后悔一词没用 而奇迹也不会有
一切好自为之
从此一心归咎于事业
天真的想法与幼稚通通远离
用自己的想法和做法
不归一切 不折手段
不是一夜变的无情 这才是这个残酷社会该有的正常人
我说的白话文是指广州话,
帮我来打成白话,
麻烦谁来帮我把下面的话打成白话文:
其实早就看透了这个世界的现实与虚假
只是自己迟迟不愿接受
嘴中说着已懂 内心缺依旧是个孩子
一次次的受伤依旧抱有希望的去等待下一个奇迹的出现
说好了 你是你 我是我
但是看见你伤心已经还是会很心痛
尽管如此 你又能了解多少
你甚至连自己带给别人的伤害都模糊不清
又何来说了解
我怪不了你 也不愿怪你
我知道这都已注定好的了
有时候 别一律想着自己的感受而忘记别人的伤痛
不要说他人不了解我 而却忘了你有多了解人家
值与不值 一切都是自己说的算
你带给我的 我同样的带给过别人
因果循环 天意
只是 事后后悔一词没用 而奇迹也不会有
一切好自为之
从此一心归咎于事业
天真的想法与幼稚通通远离
用自己的想法和做法
不归一切 不折手段
不是一夜变的无情 这才是这个残酷社会该有的正常人
我说的白话文是指广州话,
▼优质解答
答案和解析
其实早就睇透佐呢个世界既现实同埋虚假 只不过自己迟迟唔肯接受 把口就话乜野都明白 心入边其系仲系个细路 一次次既受伤依旧抱著希望去等待下一个奇迹既出现 讲好佐 你系你 我系我 但系睇到你伤心仲系会好心痛 虽然...
看了 英语翻译帮我来打成白话,麻烦...的网友还看了以下:
谁都不是谁的谁翻译成英语 2020-04-26 …
“谁都不是谁的谁”译成英语呃,陈述句呃,我是打算接在Whoiswhosewhom?后面的,那啥,尽 2020-05-20 …
谁帮我把这个句子翻译成英语::谁是谁的谁,谁又是我的谁? 2020-05-21 …
英语翻译1.不要在困难面前低头2.勇敢面对,不要逃避3.超越自我错了,是帮我翻成英文4.向梦想走进 2020-06-08 …
燃料电池!甲烷,甲醇的燃料电池,原理!看题不要答非所问!CH4的负极CH4+10OH--8e-=C 2020-07-05 …
“文章本天成”是谁的诗句﹖ 2020-07-08 …
“学书不成,学剑不成”是谁的典故﹖ 2020-07-23 …
阅读下面的文章,完成下题。悲伤的人肉文/李磊天上的星星有几颗,最闪亮的是月亮。你是谁?你是谁家的闺女 2020-11-13 …
阅读下面的文字,完成下题。悲伤的人肉李磊[注]天上的星星有几颗,最闪亮的是月亮。你是谁?你是谁家的闺 2020-11-13 …
阅读下面的文字,完成下题。悲伤的人肉李磊天上的星星有几颗,最闪亮的是月亮。你是谁?你是谁家的闺女?你 2020-11-13 …