早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

那位英语高手能帮我把中文译成英文这是一段A和B的对话,麻烦谁能帮我把它翻译成英文,感激不尽,绝对不要翻译器的,语法一定要正确,句意不非得一样,相似即可A:真没想到在这里看见你,最近

题目详情
那位英语高手能帮我把中文译成英文
这是一段A和B的对话,麻烦谁能帮我把它翻译成英文,感激不尽,绝对不要翻译器的,语法一定要正确,句意不非得一样,相似即可
A:真没想到在这里看见你,最近工作怎么样?
B:工作很顺利,你呢?
A:最近遇到点小麻烦
B:真遗憾,我相信很快就会过去的.昨天的生日宴会举办的怎么样?
A:非常成功,你怎么没有过来?
B:对不起,因为昨天有些头疼,所以就在家休息了
A:那今天感觉怎么样了
B:感觉好多了,非常抱歉,没有在第一时间给你生日祝福
A:没关系,别放在心上
▼优质解答
答案和解析
A:I did not expect to see you here ,how`s your work going ?
B: thank you ,it`s fine ,and how about you ?
A:I got some trouble recently.
B:what a pity, but I do believethat will soon be the past.and how about birthday party yesterday?
A: It`s great! Why do you miss?
B:Sorry ,because got some headaches,so I rest at home
A: So what`s your feeling now ?
B:better ,sorry anyway.does not give you birthday wishes at the first time.
A: No worries , forget it .
我翻译的比较口语化.不过我觉得应该是楼主要的要求.
看了 那位英语高手能帮我把中文译成...的网友还看了以下:

帮我写几个和例句一样格式的句子谁能帮我写几句和“冬天,我的伤感,在雪花上闪闪发光”一样的句子谢谢了  2020-03-30 …

请问:可溶解于水的碳酸氢盐的在空气中的水解速度都一样吗?如果不一样,第一,我说的是水解速度,第二,  2020-04-08 …

以我是.一个人造句,并写出我为什么认为自己是这样的人?以"我是.一个人”造10个句子,并针对每个句  2020-05-14 …

请选择下列两个词造句这样的问题是要选两个词分别造句呢还是选两个词造一句呢?我们老师说是分别造句,可  2020-05-15 …

判断,是否是比喻句.是这样的.有一个比喻句.“……千万支剑射下来,好像下雨一样.” 原题我记不太清  2020-05-17 …

河水运载我们的木舟,木舟上满载着我们的希望的仿句河水运载我们的木舟,木舟上满载着我们的希望像这句一  2020-05-22 …

请教我像在梦里一样是比喻句吗?我像在梦里一样,是比喻句吗?还有一个:老师像妈妈一样关心我,是比喻句  2020-06-30 …

这两句话意思一样吗?1、我的书包跟她的颜色一样.2、我书包的颜色跟她的一样.上面两句话意思一样吗?如  2020-11-26 …

“有这样一句话:时常记住这两句话‘我只是一粒尘埃’,‘世界为我而造’”这则材料写成文章要从哪个...  2021-01-12 …

基础训练,在横线上填写恰当的成语,诗句一我的叔叔什么什么什么?..读的书特别多..二,为了读书有时她  2021-01-19 …