早教吧作业答案频道 -->其他-->
英语翻译Thankyou,toallofyou,mydearcolleaguesandmydearfriends.如果不考虑语调和感情的话，单纯的从字面的翻译来说是不是没区别啊。
题目详情
英语翻译
Thank you,to all of you,my dear colleagues and my dear friends.
如果不考虑语调和感情的话，单纯的从字面的翻译来说是不是没区别啊。
Thank you,to all of you,my dear colleagues and my dear friends.
如果不考虑语调和感情的话，单纯的从字面的翻译来说是不是没区别啊。
▼优质解答
答案和解析
你们所有人,我亲爱的同事和我亲爱的朋友.
加逗号表示停顿,感情有逐步升华.不加逗号没有这种特殊效果.
单从字面翻译毫无区别.
加逗号表示停顿,感情有逐步升华.不加逗号没有这种特殊效果.
单从字面翻译毫无区别.
看了 英语翻译Thankyou,t...的网友还看了以下：
求一句名人名言的出处这句话大概是这样的：有勇气改变你能改变的,有胸怀接受你不能改变的,有智慧辨别两 2020-04-27 …
有人能帮我翻译下这句话么,你在我心中永远是最美的,别有语病,自己翻译,别用电脑翻译..有语病, 2020-05-23 …
英语翻译或你是不是又爱上别人了不要意译就只翻这句话你是不是爱上别人了不用翻成你是不是把心给另外的人 2020-06-06 …
英语翻译不要意译就只翻这句话你是不是爱上别人了不用翻成你是不是把心给另外的人了那种意译二楼的第一句 2020-06-06 …
英语翻译只有毅力才会使我们成功.而毅力是来源于毫不动摇,坚决采取为达到成功需要的手段这句话怎么翻译 2020-06-17 …
关于工资的问题.下面有一段话.帮忙看下什么意思.翻译成大白话.计件工时=(K3工时+通过审核认可的 2020-07-08 …
英语翻译“别和小人过不去,因为他本来就过不去；别和社会过不去,因为你会过不去；别和自己过不去,因为 2020-07-14 …
翻译一下这句Dothatforanothertwohours,youmightbewhereIam 2020-07-17 …
英语翻译别用有道什么的在线翻译来忽悠我,能行的话我也不在这求你们了.要自己本身就很熟悉英文的高手亲 2020-08-04 …
英语翻译电话有许多的优点,最重要的是它很方便.你可以用它和别人聊天.也可以用它来跟别人讲述快乐和不快 2020-11-23 …