英语翻译摘要：就是酒店设计风格、酒店的不同功能区域的布置、酒店家具陈列及照明艺术、酒店内织物装饰及室内观赏品等方面初步探讨了酒店的装饰设计和装饰美化酒店环境和对酒店设

Question

英语翻译
摘要：就是酒店设计风格、酒店的不同功能区域的布置、酒店家具陈列及照明艺术、酒店内织物装饰及室内观赏品等方面
初步探讨了酒店的装饰设计和装饰美化酒店环境和对酒店设计的发展提供了参考依据.
关键词：酒店,功能区域,装饰,设计,发展.
（希望大家翻译的大致意思吻合就好,翻译软件就别来凑热闹了,一眼就看的出来.没必要为了2分,辛苦跑去找软件翻译.打个飘过,一样可以拿2分走人.呵呵.）

Answer 1

纯粹手工,反对机译
摘要
Abstract
就是酒店设计风格、酒店的不同功能区域的布置、酒店家具陈列及照明艺术、酒店内织物装饰及室内观赏品等方面
This paper researches the following aspects of hotel designs: the styles, layout of the different functional areas, furniture displays, lighting arts, fabrics designs and ornamental staff.
初步探讨了酒店的装饰设计和装饰美化酒店环境和对酒店设计的发展提供了参考依据.
This paper conducts preliminary explorations into the hotel designs and decorative beautifications of the hotel environment, serving as a reference for the development of hotel designs.
关键词：酒店,功能区域,装饰,设计,发展.
Key words: Hotels; Functional areas; Decorations; Designs; Development