急求英语翻译不要翻译软件马上要参加基努里维斯的影迷见面会,但是英文有限,急求翻译,在线翻译软件不准,急求海龟英文老师和高手翻译一个句子.太极侠直译TAIJIXIA1你会凭借《太极侠》

Question

急求英语翻译 不要翻译软件
马上要参加基努里维斯的影迷见面会,但是英文有限,急求翻译,在线翻译软件不准,急求海龟英文老师和高手翻译一个句子.太极侠直译TAI JI XIA
1你会凭借《太极侠》这部电影报名参加2014年的奥斯卡电影节去角逐最佳男主角么?
2无论是你是否参加,你都是中国粉丝心中的最佳影帝,特别是在我心里

Answer 1

翻译如下,供参考：
1. Will you enroll for the 2014 Oscar to compete for the best actor relying on the film “TAI JI XIA”?
2. No matter whether you enroll for it or not, you are the best actor of the Chinese film fans, especially in my heart.