早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译请多想想自己（请多考虑自己）자기를더생각하세요.这样表达可以吗?我要表达的意思是“请多为自己着想（不要只为别人着想和奉献）”
题目详情
英语翻译
请多想想自己（请多考虑自己）
자기를 더 생각하세요.这样表达可以吗?
我要表达的意思是“请多为自己着想（不要只为别人着想和奉献）”
请多想想自己（请多考虑自己）
자기를 더 생각하세요.这样表达可以吗?
我要表达的意思是“请多为自己着想（不要只为别人着想和奉献）”
▼优质解答
答案和解析
楼主你好,你的表达方式是对的.
建议用【자신（自身）】更为贴切.
谢谢.
建议用【자신（自身）】更为贴切.
谢谢.
看了 英语翻译请多想想自己（请多考...的网友还看了以下：
英语翻译这是一句励志名言,引自印度领袖甘地的语录.Michael的墓碑上酒刻着这句话,意思是：我们 2020-05-12 …
一篮一篮的新鲜蔬菜摆放在街道两边，却不见一个卖菜的人。买菜的人不用挑，不用称，不讲价，自己找零，选 2020-05-13 …
怎样描写人物的穿着我在写一本小说,可对于人物的穿着却不会描写,请举几个例子,要自己写的,好的我追加 2020-05-14 …
帮忙取英文ID.请英文高手帮忙取下英文ID.中文名何可欣谐音的最好注意!不要很常见的比如百度搜的出 2020-05-17 …
如果一个人以接近光速离开地球.然后以地球时间计算,N年以后,他再以同样的速度返回地球.他可能会看到 2020-05-17 …
如图漫画《小花狗照哈哈镜》告诉我们（）A.认识自己需要接纳别人，否定自己B.可以接纳自己的性格，不 2020-05-17 …
以“不可随便”为话题写一篇小短文100字左右急用围绕“不可随便”为话题写一篇自己怎样要有自律或要遵 2020-06-02 …
形容一个人在没人看到的地方、一个人的时候也讲原则,不放松对自己的要求,有没有这样的古语或者相反的也 2020-06-24 …
乔叶《母亲的纯净水》问题文章里说道“再穷，也得看得起自己。要是看不起自己，心就穷了，那可就真穷了。 2020-07-20 …
读书可以使人.；读书可以使人.；读书可以使人.排比句.3句就OK.像座右铭一样要哲学一点的.要求如上 2020-11-03 …