早教吧作业答案频道 -->英语-->
不清楚这个句子的结构mrs,whitedidn'tdaretotellhimwhatthenoisehehadheardreallywas.后面的部分whatthenoisehehedheardreallywas,was怎么在最后啊,这个是什么从句啊,不太会判断,是主语从句吗?这样的
题目详情
不清楚这个句子的结构
mrs,white didn't dare to tell him what the noise he had heard really was.
后面的部分what the noise he hed heard really was,was怎么在最后啊,这个是什么从句啊,不太会判断,是主语从句吗?这样的从句该用什么样的语序翻译啊?
mrs,white didn't dare to tell him what the noise he had heard really was.
后面的部分what the noise he hed heard really was,was怎么在最后啊,这个是什么从句啊,不太会判断,是主语从句吗?这样的从句该用什么样的语序翻译啊?
▼优质解答
答案和解析
what the noise he hed heard really was是一个名词性从句.整个把它看成一个名词
你想,如果是what was the noise he hed heard 那不就是一个问句了么.就不能是一个名词了
应该算是宾语从句,tell sb sth.双宾语的句型.
太太不敢告诉他,他昨晚听到的声音究竟是什么./他昨晚听到的声音实际上是什么.
……其实考试的翻译和真正口译不太一样……你差不多就行了
你想,如果是what was the noise he hed heard 那不就是一个问句了么.就不能是一个名词了
应该算是宾语从句,tell sb sth.双宾语的句型.
太太不敢告诉他,他昨晚听到的声音究竟是什么./他昨晚听到的声音实际上是什么.
……其实考试的翻译和真正口译不太一样……你差不多就行了
看了 不清楚这个句子的结构mrs,...的网友还看了以下:
"从现在这个时间以后,我们用英语对话吧."这句话用英语怎么说? 2020-04-08 …
改病句“他从小在这儿长大,这里的山山水水,对他太熟悉了” 2020-04-27 …
英语语法问题.以下句子:he said he was happy.said后应该接宾语从句,在这里 2020-05-16 …
人类生存在这个世界上的意思是什么?其实人活着是为了什么?活了几十年以后,百年归老,化为泥土变成灰尘 2020-06-07 …
一个从句I'dliketolivesomewherewherethesunshinesallyear 2020-11-03 …
1.我们正期待着找到失联客机。(lookforwardto)2.这个房子是由木头制成的。(bema 2020-11-03 …
英语翻译交通情况现在很好,并且会变得更好电话现在变化很快他工作努力,并且他一直工作很努力这本书卖的很 2020-11-23 …
请英语高手指点一下,这句话的结构与once从句在这句话中如何理解?在书上看到这样一句话:Harryw 2020-11-26 …
大家帮我看下这个英语句子吧Itcutsacleancylinderofrocks,fromwhich 2020-12-05 …
使自然光通过两个透射轴夹角为60°的偏振器时,透射光强为I,在这两个偏振器之间再插入另一偏振器,它的 2021-01-02 …