英语翻译That'satallorderinthisplace,thepricksigottadealwith,presentcompanymostdefinitelyincluded.这句话怎么翻译?对话背景在酒吧里,说话人的后两句话是“第一你不能把自己的酒带进酒吧,第二不准

Question

英语翻译
That's a tall order in this place,the pricks i gotta deal with,present company most definitely included.
这句话怎么翻译?对话背景在酒吧里,说话人的后两句话是“第一
你不能把自己的酒带进酒吧,第二 不准吸烟”
-_-!是翻译上面那句英语。

Answer 1

直译的话就是
这是一个规矩的场所,我必须处理违禁品,所有的客人都必须遵守这里的规章.