英语翻译内容摘要：随着社会的发展和传统家庭模式的分解,越来越多的老年人步入了“空巢老人”的行列,他们中相当一部分在生活和精神方面需要得到关心、帮助和慰籍.研究“空巢老人”

Question

英语翻译
内容摘要：随着社会的发展和传统家庭模式的分解,越来越多的老年人步入了“空巢老人”的行列,他们中相当一部分在生活和精神方面需要得到关心、帮助和慰籍.研究“空巢老人”问题,具有十分重要的理论和现实意义.论文着重探讨利用社区这一窗口关爱“空巢老人”的途径：关心“空巢老人”健康；探索居家养老方式；发挥社会力量来关心“空巢老人”；鼓励“空巢老人”参加社区活动；建立“空巢老人”信息网络.
关键词：和谐社区空巢老人生活状况改善措施

Answer 1

Abstract:with the development of society and the traditional family mode decomposition,more and more old people marched into the "empty nest old man" ranks,they rather part of life in the spirit and need to be concerned about,help and comfort for.The research "empty nest old man",have very important theoretical and practical significance.This paper mainly discusses the use of community care a window "empty nest old man" approach:health care "empty nest old man"; Explore ways of family endowment; Play social forces to care about "empty nest old man"; Encourage "empty nest old man" join in community activities; Establish "empty nest old man" information network.
Keywords:harmonious community empty nest old man living conditions have improved measures