早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译要求有文采,简短通俗╮(╯▽╰)╭提示我自己翻译的感觉再改进一下就好了希望热心的网友们帮帮忙啊!listentotheworld,lookabouteverywhere,andflyourthoughts.感觉不怎么好啊

题目详情
英语翻译
要求有文采,简短通俗 ╮(╯▽╰)╭
提示 我自己翻译的 感觉再改进一下就好了 希望热心的网友们帮帮忙啊!
listen to the world,look about everywhere,and fly our thoughts.感觉不怎么好啊
▼优质解答
答案和解析
借用一下:眼观六路耳听八方 (第1个版本to be observant and alert,第2个版本be all eyes,be all ears)中的第2个版本:
Be all eyes,be all ears,be mind-free (be all minds free).