早教吧作业答案频道 -->其他-->
有个婚纱影集名字是“在一起好好的”,翻译成英文怎么讲才合适?
题目详情
有个婚纱影集名字是“在一起 好好的”,翻译成英文怎么讲才合适?
▼优质解答
答案和解析
To be together ,harmoniously forever
直译：在一起 ,永远和睦
意译：在一起 ,好好的
加一个forever ,感觉顺口一些~
记得把我的回答选为最佳回答哦~
直译：在一起 ,永远和睦
意译：在一起 ,好好的
加一个forever ,感觉顺口一些~
记得把我的回答选为最佳回答哦~
看了 有个婚纱影集名字是“在一起好...的网友还看了以下：
胡适的文学地位是怎样的中国可以说是在新文化运动中成长起来的,新文化运动给这个古老而文明的国度注入了许 2020-03-30 …
“适”在古文中是什么意思就是在蒲松龄的《地震》中的第一句中的那个哦,嘻嘻…… 2020-06-20 …
在短文的空格内填入适在短文的空格内填入适当的词,使其内容通顺,每空格限填一词,词首字母已.Cars 2020-06-20 …
毛泽东在延安时回忆说：“我非常钦佩胡适和陈独秀的文章。他们代替了已经被我抛弃的梁启超和康有为，一时 2020-06-29 …
麻烦老师解答：在短文的空格内填入适在短文的空格内填入适当的词,使其内容通顺.Atonetime,m 2020-06-30 …
胡适在《文学改良刍议》中提出“……不摹仿古人……不用典；七曰不讲对仗；八曰不避俗字俗语”等八项主张 2020-07-06 …
胡适在《文学改良刍议》中提出须做“言之有物”，即有“情感”、“思想”的文章；而对于当时青年“不思奋 2020-07-06 …
胡适在《文学改良刍议》中提出“……不摹仿古人……不用典；七曰不讲对仗；八曰不避俗字俗语”等八项主张， 2020-11-24 …
胡适在《文学改良刍议》中提出“……不摹仿古人……不用典；七曰不讲对仗；八曰不避俗字俗语”等八项主张， 2020-11-24 …
胡适在新文化运动的文章简单介绍只要书名和简介 2020-12-17 …