早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译请帮忙翻译成英文:你知道的,这次客人是要求做正本提单的,我们也已经拿到正本的FCR和提单了,我也已经将正本的FCR寄给客人了!现在你们通知说要我们将正本的FCR寄还给你们,才能
题目详情
英语翻译
请帮忙翻译成英文:
你知道的,这次客人是要求做正本提单的,我们也已经拿到正本的FCR和提单了,我也已经将正本的FCR寄给客人了!现在你们通知说要我们将正本的FCR寄还给你们,才能用正本的提单去提货!我不知道为什么会这样?我想知道,现在一定要寄回FCR,用正本提单才能提到货吗?如果现在我们不用提单,就用原来的那个正本FCR可以提到货吗?
请帮忙翻译成英文:
你知道的,这次客人是要求做正本提单的,我们也已经拿到正本的FCR和提单了,我也已经将正本的FCR寄给客人了!现在你们通知说要我们将正本的FCR寄还给你们,才能用正本的提单去提货!我不知道为什么会这样?我想知道,现在一定要寄回FCR,用正本提单才能提到货吗?如果现在我们不用提单,就用原来的那个正本FCR可以提到货吗?
▼优质解答
答案和解析
You know,the guests are asked to do the original bill of lading,we also have to get the original FCR and the bill of lading,I also have the original FCR sent to the guests!Now you notice that we will send you the original FCR,in order to delivery with the original bill of lading!I don't know why?I want to know,must be sent back to FCR now,with the original bill of lading can be mentioned?!If we do not use the original bill of lading,the original FCR can be mentioned goods?
看了 英语翻译请帮忙翻译成英文:你...的网友还看了以下:
科学发展观是发展中国特色社会主义必须坚持和贯彻的重大战略思想,其基本要求是()A.发展B.以人为本 2020-05-16 …
如图漫画《雨中送伞》体现了科学发展观的()A.第一要义是发展B.核心是以人为本C.基本要求是全面协 2020-05-16 …
【例题·单选题】科学发展观的基本要求是( ) A.发展 B.以人为本 C.全面、协调和可持续发展 D 2020-05-30 …
我国财政的根本要义是( )A.取之于民,用之于民B.以人为本C.宏观调控D.和谐、稳定、发展经济 2020-06-05 …
我国财政的根本要义是( )A.取之于民,用之于民B.以人为本C.宏观调控D.和谐、稳定发展经 2020-06-06 …
笨人有哪些特点?长期和笨人接触,是否自己也会变笨?聪明人和本人本质的区别是什么? 2020-07-22 …
李克强总理强调:大道至简,有权不可任性,真正做到权为民所用,利为民所谋。该内容表明科学发展观的本质和 2020-11-02 …
有关社会成本的正确论述是().A它不包括私人成本B它包括私人成本C与私人成本相等D以上都不对 2020-12-01 …
4.“人民的议员……只不过是人民的办事员罢了;……凡是不曾为人民所亲自批准的法律,都是无效的;那根本 2020-12-10 …
漫画《和谐》体现了()A.科学发展观的第一要义是发展B.科学发展观的核心是以人为本C.科学发展观的基 2021-02-08 …