早教吧作业答案频道 -->语文-->
原文:世传陈执中作相,有婿求差遣,执中曰:「官,国也,非卧房笼箧中物,婿安得有之?」竟不与,故仁宗朝,谏官累言执中不学无术,非宰相器,而仁宗注意愈坚。其后谏官面论其非曰
题目详情
原文:
世传陈执中作相,有婿求差遣,执中曰:「官,国也,非卧房笼箧中物,婿安得有之?」竟不与,故仁宗朝,谏官累言执中不学无术,非宰相器,而仁宗注意愈坚。其后谏官面论其非曰:「陛下所以眷执中不替者,得非以执中尝於先朝乞立陛下为太子耶?且先帝止二子而周王已薨,立嗣非陛下而谁?执中何足贵?」仁宗曰:「非为是但执中不欺朕耳。」然则人臣事主,宜以不欺为先。
西伯利亚的狼 所翻译的不是我这篇文章!
世传陈执中作相,有婿求差遣,执中曰:「官,国也,非卧房笼箧中物,婿安得有之?」竟不与,故仁宗朝,谏官累言执中不学无术,非宰相器,而仁宗注意愈坚。其后谏官面论其非曰:「陛下所以眷执中不替者,得非以执中尝於先朝乞立陛下为太子耶?且先帝止二子而周王已薨,立嗣非陛下而谁?执中何足贵?」仁宗曰:「非为是但执中不欺朕耳。」然则人臣事主,宜以不欺为先。
西伯利亚的狼 所翻译的不是我这篇文章!
▼优质解答
答案和解析
陈执中不欺主
世传陈执中作相,有婿求差遣,执中曰:「官职是国家的,非卧房笼箧中物,婿安得有之?」竟不与,故仁宗朝,谏官累言执中不学无术,非宰相器,而仁宗注意愈坚.其后谏官面论其非曰:「陛下所以眷执中不替者,得非以执中尝於先朝乞立陛下为太子耶?且先帝止二子而周王已薨,立嗣非陛下而谁?执中何足贵?」仁宗曰:「非为是但执中不欺朕耳.」然则人臣事主,宜以不欺为先.
翻译:
传言陈执中做宰相的时候,他一个女婿想向他求得一官职,陈执中对他说:"官职是国家的,并不是房间里的东西,箱子里的物品,作为一个女婿你怎么能得到啊?"终究是没有答应
在上朝的时候,谏官多次上奏说陈执中不学无术,并不是做宰相的人才,然而仁宗却更加器重他.后来谏官当面对仁宗说陈执中:"皇上之所以器重陈执中而不派人替换他,难道是因为陈执中曾经在先朝提议立您为太子的原因吗?然而当时先皇只有两个儿子并且周王已经死了,要立太子除了皇上您还能有谁啊?陈执中有什么功劳的啊?"仁宗回答到:"并不是那个原因,而是因为陈执中从来不欺骗我,作为臣子,侍奉皇上,最重要的就是不欺骗皇上"
上面都是我自己翻译的哈,应该基本对吧~
世传陈执中作相,有婿求差遣,执中曰:「官职是国家的,非卧房笼箧中物,婿安得有之?」竟不与,故仁宗朝,谏官累言执中不学无术,非宰相器,而仁宗注意愈坚.其后谏官面论其非曰:「陛下所以眷执中不替者,得非以执中尝於先朝乞立陛下为太子耶?且先帝止二子而周王已薨,立嗣非陛下而谁?执中何足贵?」仁宗曰:「非为是但执中不欺朕耳.」然则人臣事主,宜以不欺为先.
翻译:
传言陈执中做宰相的时候,他一个女婿想向他求得一官职,陈执中对他说:"官职是国家的,并不是房间里的东西,箱子里的物品,作为一个女婿你怎么能得到啊?"终究是没有答应
在上朝的时候,谏官多次上奏说陈执中不学无术,并不是做宰相的人才,然而仁宗却更加器重他.后来谏官当面对仁宗说陈执中:"皇上之所以器重陈执中而不派人替换他,难道是因为陈执中曾经在先朝提议立您为太子的原因吗?然而当时先皇只有两个儿子并且周王已经死了,要立太子除了皇上您还能有谁啊?陈执中有什么功劳的啊?"仁宗回答到:"并不是那个原因,而是因为陈执中从来不欺骗我,作为臣子,侍奉皇上,最重要的就是不欺骗皇上"
上面都是我自己翻译的哈,应该基本对吧~
看了 原文:世传陈执中作相,有婿求...的网友还看了以下:
丰富“一国两制”实践和推进祖国统一的政治基础是()A.坚持四项基本原则B.坚持和平统一C.坚持一个 2020-04-22 …
中国共产党与各民主党派合作的政治基础是A.坚持民主集中制原则和依法治国原则B.坚持对人民负责原则C 2020-04-22 …
丰富“一国两制”的实践和推进祖国统一的政治基础是()A.坚持一个中国原则B.坚持和平统一C.坚持四 2020-04-22 …
两岸关系和平发展的政治基础是[]A、坚持四项基本原则B、坚持一个中国原则C、坚持社会主义制度D、坚 2020-04-22 …
在“一国两制”构想中,最重要的原则是[]A.坚持社会主义制度B.坚持中国共产党的领导C.坚持一个中 2020-07-12 …
坚持四项基本原则就是坚持社会主义道路、坚持人民民主专政、坚持中国共产党史的领导、坚持马克思列宁主义毛 2020-11-14 …
多党合作制度是我国的一项基本政治制度。多党合作的首要前提和根本保证是()A.坚持平等协商原则B.坚持 2020-12-19 …
根据“一国两制”构想的内涵,其最重要的原则是[]A、坚持社会主义制度B、坚持中国共产党的领导C、坚持 2020-12-21 …
在“一国两制”的构想中,最重要的原则是()学科网A.坚持社会主义制度B.坚持中国共产党的领导学科网C 2020-12-21 …
根据“一国两制”构想的内涵,其最重要的原则是()A.坚持社会主义制度B.坚持中国共产党的领导C.坚持 2020-12-21 …