早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译哪位英文好点的,请把鸡窝里飞不出凤凰的英文翻译给我,不用翻译的百分百标准,但要保证意思明确和语法无错误.如果可以的话把老鼠的儿子会打洞想对某人说,却又不想说的太明显
题目详情
英语翻译
哪位英文好点的,请把
鸡窝里飞不出凤凰
的英文翻译给我,不用翻译的百分百标准,但要保证意思明确和语法无错误.
如果可以的话把
老鼠的儿子会打洞
想对某人说,却又不想说的太明显
哪位英文好点的,请把
鸡窝里飞不出凤凰
的英文翻译给我,不用翻译的百分百标准,但要保证意思明确和语法无错误.
如果可以的话把
老鼠的儿子会打洞
想对某人说,却又不想说的太明显
▼优质解答
答案和解析
鸡窝里飞不出凤凰
A phoenix cannot soar out of a chicken coop
老鼠的儿子会打洞 mouse begets mice that dig.意译就是like father ,like son
A phoenix cannot soar out of a chicken coop
老鼠的儿子会打洞 mouse begets mice that dig.意译就是like father ,like son
看了 英语翻译哪位英文好点的,请把...的网友还看了以下：
解析《廉颇蔺相如列传》中，太史公说的话。《廉颇蔺相如列传》中，太史公说的话。以下是太史公说的原文。 2020-05-13 …
高中数学的整数、有理数、实数的代表符号,根据什么确定的啊?（Z,R,Q什么的）查了查英文翻译也不太 2020-05-16 …
小学生写作文,一般说来各年级的作文字数分别是多少?有种说法：一般说来,三四年级不少于三百字、五六年 2020-06-10 …
吃的太少了准确说法是你吃的太多了英文可以说Youeattoomuch那么说：你吃的太少了.说：Yo 2020-06-15 …
我写文章太慢不能一挥而就,怎么改进?我写文章一向很慢,哪怕写个一二百、两三百字的短文,有时都要写个 2020-06-29 …
稿子字数太少了英语怎么说1她的稿子字数太少了,我们没办法采纳2你写的文章字数太少了/太多了.3那个 2020-07-08 …
阅读下面文字，说说环境描写所起的作用。汽车发疯似的向前飞跑。吴老太爷向前看。天哪！几百个亮着灯光的窗 2020-11-10 …
阅读短文，完成练习。谁写得快这天，天气又暖和又晴朗，狗太太在院子里晒太阳。小狗东东和小狗南南来到狗太 2020-11-23 …
1912年2月15日,孙中山亲率文武百官拜谒明孝陵，在《祭明太祖文》《谒明太祖陵文》中说：“……国家 2020-11-23 …
阅读下面文字，说说环境描写所起的作用。汽车发疯似的向前飞跑。吴老太爷向前看。天哪！几百个亮着灯光的窗 2020-12-09 …