早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

初一的文言文《范仲淹有志于天下》里的一句话:“每以天下为己任”是什么意思?那句话的意思是“常常都把天下的事作为自己的任务”还是“常常把治理国家大事作为自己应尽的责任”?

题目详情
初一的文言文《范仲淹有志于天下》里的一句话:“每以天下为己任”是什么意思?
那句话的意思是“常常都把天下的事作为自己的任务”还是“常常把治理国家大事作为自己应尽的责任”?
一个说是“天下的事”,另一个说是“治理国家大事”,都把我弄糊涂了,请各位聪明的大哥大姐帮帮我,好吗,
▼优质解答
答案和解析
直译的话,第一种比较理想;意议的话,第二种比较准确.看你喜欢了.如果是考试的话,建议用第一种译法比较保险.
看了 初一的文言文《范仲淹有志于天...的网友还看了以下:

非金属氧化物与碱反应是属于复分解反应还是不属于任何基本反应类型呢???  2020-05-02 …

岳阳楼记是范仲淹应谛守江湖之远的滕子而写的,即为劝解对方也有自勉之意.根据《范仲淹摆宴》的故事,你  2020-05-16 …

最佳答案与回答被采纳区别做百度知道任务.假如一个A任务是“还需获得1个最佳答案”一个B任务是“还需  2020-05-17 …

本人非常喜爱化学,但英语成绩很差,纠结高中应该挑一个化学老师做班主任的班还是英语老师做班主任的班,  2020-06-17 …

脸字拼音怎么读脸lian是l淹脸还是l一安脸为什么会有这二种说法另如眼字要怎么读(分解开)看了下面  2020-06-20 …

"掌剑南道泉谷之任"是什么意思?说的是某个人A掌剑南道泉谷之任掌应该是掌管的意思!那这句话的意思是  2020-06-21 …

敬别闯九州,镇远虚盈手,黄河淹华岳,华皓任虚舟还有就是是谁写的?  2020-06-23 …

范仲淹给岳阳楼所做的记,为什么没有对岳阳楼多加描述?题干是这样的:本文是范仲淹应滕子京之邀为岳阳楼  2020-07-05 …

2009年8月21日,在亚丁湾、索马里海域圆满完成护航任务的中国海军第二批舰艇编队凯旋归来。中国海军  2020-12-24 …

硝酸发生氧化还原反应的时候,一般硝酸浓度越稀,对应还原产物中氮的化合物越低.现有一定量的铝粉和铁粉的  2021-02-18 …