秋夜将晓出篱门迎凉有感宋陆游三万里河东入海,五千仞岳上摩天.遗民泪尽胡尘里,南望王师秋夜将晓出篱门迎凉有感宋陆游三万里河东入海,五千仞岳上摩天.遗民泪尽胡尘里,南望

Question

秋夜将晓出篱门迎凉有感 【宋】陆游 三万里河东入海,五千仞岳上摩天.遗民泪尽胡尘里,南望王师
秋夜将晓出篱门迎凉有感
【宋】陆游
三万里河东入海,
五千仞岳上摩天.
遗民泪尽胡尘里,
南望王师又一年.诗人极写北地遗民的苦望,实际上是在表露什么

Answer 1

秋夜将晓出篱门迎凉有感   陆游

三万里河东入海,五千仞岳上摩天.
遗民泪尽胡尘里,南望王师又一年!

 

【译文】

三万里黄河向东流入大海,五千仞华山高耸直插云霄.
金兵占领地区的百姓在敌人的统治下受尽折磨,眼泪都哭干了,
他们盼望南宋军队收复北方失地,解救他们,盼了一年又一年.

 
诗人极写北地遗民的苦望,实际上是在表露（自己心头的失望.）【全诗以「望」字为眼,表现了诗人希望、失望,千回百转的心情.这是悲壮深沉的心声.】