英语高手请进~急~~救命!翻译几个句子!我听见有人欢呼有人在哭泣早习惯穿梭充满诱惑的黑夜但却无法忘记你的脸有没有人曾告诉你我很爱你有没有人曾在你日记里哭泣有没有人曾告诉你我

题目详情

英语高手请进~急~~救命!翻译几个句子!
我听见有人欢呼有人在哭泣
早习惯穿梭充满诱惑的黑夜
但却无法忘记你的脸
有没有人曾告诉你我很爱你
有没有人曾在你日记里哭泣
有没有人曾告诉你我很在意
在意这座城市的距离

▼优质解答

答案和解析

刚看到Rhapsodia晚枫的翻译,太精彩了,天才!早知我不翻了!
I hear someone cheering and someone weeping.
I have been used to passing all those luring nights,but can not forget your face.
Did anyone tell you I love you so much?
Did anyone weep in your diary?
Did anyone tell you I do care,
care about the distance of the city?

看了英语高手请进~急~~救命!翻...的网友还看了以下：

你认为责任是什么?请从下面词语中选用两个或两个以上写一段话,并用上关联词,描述你的观点.诱惑、心无　2020-05-14 …

有你同行校园生活站在青春的路口,回望成长的足迹,你是否发现,在成长过程中,你所走的每一步,都有很　2020-05-16 …

英语高手请进~急~~救命!翻译几个句子!我听见有人欢呼有人在哭泣早习惯穿梭充满诱惑的黑夜但却无法忘　2020-05-19 …

作文《一路有你》站在青春的路口,回望成长的足迹,你是否发现,在成长过程中,你所走的每一步,都有很多　2020-06-27 …

①做人，要学会拒绝诱惑。因为看似美丽的诱惑背后，往往隐藏着万丈深渊。②人生在世，路边有无数艳丽的花　2020-06-27 …

你认为责任是什么?请从下面备选词语中选用两个或两个以上的词语,至少一种修辞手法,阐述你的观点.诱惑　2020-06-29 …

这一段文字的解析,不是很难,80字左右就行经不起雨的诱惑,我信步走在雨中,静静的徜徉,想起润物细无声　2020-11-07 …

"与你同行"作文站在青春的路口,回望成长的足迹你是否发现,在成长的过程中,你所走的每一步,都有很多人　2020-11-10 …

（1）图一说的是来自的诱惑。（2）图二主要说的是来自的诱惑。（3）生活中还有哪些不良诱惑?（4）面对　2020-11-10 …

据统计，50%以上的病皆因自己的情绪所诱发，辛德勒博士将这类病叫作情绪诱发病。当你产生负面的思想时，　2021-01-14 …