谁知道这句话什么意思“INSTITUTIONALINVESTMENTINLISTEDPRIVATEEQUITY”这是一篇论文的标题顺便能不能把摘要大意告诉我呀小妹感激不尽Thispaperexaminesinstitutionalinvestors’propensitytoinvestinare

Question

谁知道这句话什么意思“INSTITUTIONAL INVESTMENT IN LISTED PRIVATE EQUITY” 这是一篇论文的标题
顺便能不能把摘要大意告诉我呀 小妹感激不尽 This paper examines institutional investors’ propensity to invest in a relatively unknown asset class of listed private equity.Based on data provided by LPEQ and Preqin covering 100 institutional investors in Europe in 2008,we find allocations are primarily a function of size,type,location,decisionmaking authority and liquidity preferences.Investment in listed private equity is more commonly made by institutions that are smaller,private (not public) pension institutions,institutions that have a preference for liquidity,and institutions that are based in the UK.As well,institutions are more likely to invest in listed private equity when investment decision-making is not empowered to a private equity team,an alternative asset class team,or a board / investment committee,but are more likely when decision-making is delegated to an equities team

Answer 1

私人股本名下的机构投资
这篇论文旨在研究机构投资人倾向于将资产投资在相对不明确的私人股本名下的问题.从LPEQ和Preqin提供的关于2008年的欧洲的100位机构投资人的信息看,我们发现资产分配基本都是按照大小,种类,决策权和流动资产偏好.私人股本名下的投资更多的是机构在投资,这些机构相对较小,是私人（非公有）基金机构而且有流动资产偏好,并且隶属于英国.此外这些机构更倾向于投在私人股本的名下无论私人股权集团享不享有投资决策权,这里的私人股权集团是一种替代型资产资产集团,或者是董事会或是投资委员会.
略懂大意 太过专业 不是很懂 估计翻译的不准