语法检查:Isentthemflowersanepressionofthanks.中文:我给他们送去鲜花表示感谢.英文:Isentthemflowersanexpressionofthanks.英文句子有语法上的错误吗?为什么?如果改成这个"Isentthemflowersasa

题目详情

语法检查:I sent them flowers an epression of thanks.
中文:我给他们送去鲜花表示感谢.
英文:I sent them flowers an expression of thanks.
英文句子有语法上的错误吗?　　　为什么?
如果改成这个"I sent them flowers as an expression of thanks.
如何?

▼优质解答

答案和解析

flowers后面不能直接接状语,要在flowers后面加个for,勉强可以做目的状语.
但我认为I sent them flowers to express my appreciation,这样表达会通顺一些.

看了语法检查:Isentthem...的网友还看了以下：

求小学中的一个课文我还记得小学中有一个课文说的是一个人的斧子丢了,在河边找,找的了个银斧子,他说不　2020-05-13 …

调班,我早班,他中班,调成我中班,他早班,那我早班休息对吗　2020-05-15 …

男朋友总是我长不大,小孩子脾气,他说他有的时候都受不了我这个小孩子脾气,我也说过要改,可我真的不知　2020-05-17 …

英语翻译我有一个快乐的家庭.我的大爹.大妈.哥哥和我.我的大妈很胖,她有短的卷发,她有中等个子.我　2020-06-19 …

英语翻译我有一个朋友,他的名字叫xx,他14岁了,他来自中国,他是一个学生,他在7年级9班,他在x 　2020-06-27 …

指出下列句子中引号的作用.（1）我们信他,因为他“是”；不信他,因为他“非”.（2）乡下人如果对指出　2020-12-01 …

希望儿子成才，对不对？我儿子是个非常腼腆，内向的男孩，他小学经常被同学欺负，而我们两还经常骂他没用他　2020-12-15 …

1908年《图画新闻》中载有一份衙门堂审记录：“（女子严阿苏与男子梁海相识，路上相遇，因邀同行，为巡　2020-12-23 …