英语翻译Thefish,whichhassincebeensenttoamuseumwhereitisbeingexaminedbyascientistanoarfish怎么翻译的,为什么hasbeen中间会有个since,那要怎么翻译.

题目详情

英语翻译
The fish,which has since been sent to a museum where it is being examined by a scientist an oarfish
怎么翻译的,为什么has been 中间会有个since,那要怎么翻译.

▼优质解答

答案和解析

那条（自被送到一家博物馆在那里接受一个科学家检查）鱼,是条黄带鱼.since 自从,因为是介词引导时间状语 since the fish has been sent 和which has been sent 放在了一起
这个句子看上去比较复杂,但是因为写的简练和省略就成了这个样子,否则读起来更复杂.所以这个句子还是很规矩的.完全不影响理解.

看了英语翻译Thefish,wh...的网友还看了以下：

设{W（t),t>=0}是参数为d的平方的（打不出来那个方差的符号,W(t)-aW(t-h)t>= 　2020-05-13 …

一道高中函数题,有一定难度设t是三次多项式f(x)=x^3-3x+10的一个根,且a=(t^2+t 　2020-05-20 …

变限积分求道问题对函数f(t+h)-f(t-h)在[-h,h]上的积分对h求导.F(h)=∫[-h 　2020-05-23 …

讨论：关于如何求卷积x(t)*h(-t)的积分表达式?以前信号与系统里学过了x(t)*h(t)的表　2020-06-06 …

吉他谱中泛音符号的全称如P.H是拨片泛音，A.H是自然泛音，T.H是触弦泛音或是点弦泛音。那么它吉　2020-07-07 …

我发现傅里叶变换的巨大错误!先看两条结论：1.x(t)*h(t)的傅里叶级数系数为T·a(k)·b 　2020-07-13 …

在下面的一排小方格中，除已知的数外，其余的小方格中的每个字母代表一个有理数，已知其中任何三个连续方　2020-07-20 …

给出一棵树的逻辑结构T=(K,R),其中K={A,B,C,D,E,F,G,H,I,J}R={r}r 　2020-07-22 …

谁会用下列字母组成三个英语单词？？？g,a,l,o,ts,t,o,a,o,ha,s,f,t,ks,h 　2020-11-01 …

一道函数题!已知常数a>0,g(x)=x/(x+1),h(x)=1/(x+a),且f(x)=g(x) 　2020-12-23 …