早教吧作业答案频道 -->语文-->
采桑子(清明上已西湖好) 欧阳修 译文
题目详情
采桑子(清明上已西湖好) 欧阳修 译文
▼优质解答
答案和解析
采桑子(清明上已西湖好) 欧阳修
清明上已西湖好,
满目繁华,
争道谁家,
绿柳朱轮走钿车.
游人日暮相将去,
醒醉喧哗,
路转堤斜,
直到城头总是花.
译文：清明刚过,正是西湖好风景.人们竞相谈论着,那柳木红漆轮、宝石璎珞所饰的宝马香车的主人到底是谁.游客们在夕阳西下时渐渐散去,在喧哗声中既醒且醉,那苏堤的斜坡转角处,凭眼望去,一直蔓延到城头处,满眼尽是繁花.
清明上已西湖好,
满目繁华,
争道谁家,
绿柳朱轮走钿车.
游人日暮相将去,
醒醉喧哗,
路转堤斜,
直到城头总是花.
译文：清明刚过,正是西湖好风景.人们竞相谈论着,那柳木红漆轮、宝石璎珞所饰的宝马香车的主人到底是谁.游客们在夕阳西下时渐渐散去,在喧哗声中既醒且醉,那苏堤的斜坡转角处,凭眼望去,一直蔓延到城头处,满眼尽是繁花.
看了 采桑子(清明上已西湖好) 欧...的网友还看了以下：
采桑子 欧阳修 中“群芳过后西湖好”西湖好在哪里群芳过后西湖好：狼籍残红.飞絮濛濛,垂柳阑干尽日风 2020-05-17 …
描写阳光的短文越美越好短文短文记住是短文不要太短了不要《阳光落地的声音》最好是唯美的小说中的也行只 2020-05-23 …
阅读下面的文言文，完成下列各题王嘉字子年，陇西安阳人也。轻举止，丑形貌，外若不足，而聪睿内明。滑稽 2020-07-07 …
材料一：教会宣称：“教皇的权力好比太阳，国王的权力好比月亮，它的光辉是向太阳借来的。”所以教皇有权废 2020-11-04 …
英语翻译比如朱利雄改为julio欧阳亦和朱以轩改什么好呢?欧阳亦是女的最好英文音和汉语欧阳差不多不要 2020-11-05 …
有一个月时间想学一些东西,比如英文什么的,不说学多少,能学多少学多少吧,希望朋友们给一些建议,人在德 2020-11-12 …
汉武帝时，在都城长安创立太学。长安在[]A、今陕西咸阳西B、今陕西西安西C、今河南洛阳西D、今河南安 2020-11-12 …
夕阳无限好,只是近黄昏我觉的可以理解成“这么美好西下的太阳无限美好只因在黄昏时” 2020-11-23 …
为什么没有比友谊更美妙的东西？世界上没有比友谊更美好、更令人愉快的东西了：友谊好比太阳，没有友谊，世 2020-11-29 …
求作文.（可从别处摘）由太阳的东升西落的过程来比喻自己的某些过程,（话题围绕过程）.要有好句好段多主 2021-01-01 …