为什么in.spaces后面加are...字面上看好象是这些空地是植物?.求理解.intheseopenspacesarenumerousplantsinvariousstagesofgrowththatattractavarietyofotherplant-eaters(后面的plants...invariousstageofgrowth?这

Question

为什么in.spaces后面加are...字面上看好象是这些空地是植物?.求理解.
in these open spaces are numerous plants in various stages of growth that attract a variety of other plant-eaters (后面的plants...in various stage of growth?这里也不懂.难道是介词in引导后面的词语修饰前面的plants?)

Answer 1

in these open spaces are numerous plants地点状语前置的倒装,强调地点
原句应为 numerous plants are in these open spaces.
in various stage of growth介词短语作后置定语,表示在各种生长阶段的植物修饰PLANTS.
in 是介词不是连词,不引导从句