早教吧作业答案频道 -->其他-->
英语翻译"食马者,不知其能千里而食也",为什么翻译成"喂马的人不知道它能够日行千里,而没有喂养".
题目详情
英语翻译
"食马者,不知其能千里而食也",为什么翻译成"喂马的人不知道它能够日行千里,而没有喂养".
"食马者,不知其能千里而食也",为什么翻译成"喂马的人不知道它能够日行千里,而没有喂养".
▼优质解答
答案和解析
不对.
喂马的人不知道按照它日行千里的才能来喂养.
喂马的人不知道按照它日行千里的才能来喂养.
看了 英语翻译"食马者,不知其能千...的网友还看了以下：
有一个牧场，牛在吃草，而草又在生长，已知饲养100头牛，草够吃25天，改为饲养84头牛，草可多吃1 2020-04-27 …
有一个牧场，牛在吃草，而草又在生长，已知饲养100头牛，草够吃25天，改为饲养84头牛，草可多吃1 2020-05-17 …
有些养殖者认为雄性中华鳖的市场价值高，生长速度快，希望养殖雄性中华鳖，而有些养殖者则认为雄鳖好咬斗 2020-05-17 …
西安八中陈重光同学因为饲养观赏小鸟而喂养黄粉虫．黄粉虫原是粮仓中的害虫，发育过程类似于粉蝶．陈重光 2020-05-17 …
《种树郭囊驼传》中“字而幼孩,遂而鸡豚”中的“而”什么意思?在前一句的“蚤缫而绪”中的“而”是通“ 2020-06-17 …
解释加点字（与弟侄）为蚕养桑,非为桑也；以桑饭蚕,非为蚕也.逮蚕吐茧而丝成,不特无桑,蚕亦亡矣.取 2020-06-20 …
有些养殖者认为雄性中华鳖的市场价值高，生长速度快，希望养殖雄性中华鳖，而有些养殖者则认为雄鳖好咬斗 2020-06-23 …
来护儿，字崇善，未识而孤，养于世母吴氏。吴氏提携鞠养，甚有感训，幼儿卓荤。初读《诗》，舍书叹曰：“ 2020-06-28 …
心平愉，则色不及佣而可以养目，声不及佣而可以养耳，蔬食菜羹而可以养口，麤布之什么意思可以养耳，蔬食菜 2020-11-03 …
“勿以恶小而为之，勿以善小而不为”。这句话的现实文化意义是A．要重视量的积累B．严于律己，不断完善道 2020-12-30 …