早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译初,涿郡刘备中山靖王之后也.少孤贫,与母以贩履为业,长七尺五寸,垂手下膝,顾自见其耳;有大志、少语言,喜怒不形于色.尝与公孙瓒同师事卢植,由是往依瓒.瓒使备与田楷徇青州有功
题目详情
英语翻译
初,涿郡刘备中山靖王之后也.少孤贫,与母以贩履为业,长七尺五寸,垂手下膝,顾自见其耳;有大志、少语言,喜怒不形于色.尝与公孙瓒同师事卢植,由是往依瓒.瓒使备与田楷徇青州有功,因以为平原相.备少与河东关羽、涿郡张飞相友善,备与二人寝则同床,恩若兄弟,而稠人广坐,侍立终日,随备周旋,不避艰险.常山赵云为本郡将吏兵诣公孙瓒,刘备见而奇之,深加接纳,云遂从备至平原,为备主骑兵.
我不要原文
翻译的请字字落实(老师那叫一个严啊,少一个字的她都知道⊙﹏⊙b汗)
初,涿郡刘备中山靖王之后也.少孤贫,与母以贩履为业,长七尺五寸,垂手下膝,顾自见其耳;有大志、少语言,喜怒不形于色.尝与公孙瓒同师事卢植,由是往依瓒.瓒使备与田楷徇青州有功,因以为平原相.备少与河东关羽、涿郡张飞相友善,备与二人寝则同床,恩若兄弟,而稠人广坐,侍立终日,随备周旋,不避艰险.常山赵云为本郡将吏兵诣公孙瓒,刘备见而奇之,深加接纳,云遂从备至平原,为备主骑兵.
我不要原文
翻译的请字字落实(老师那叫一个严啊,少一个字的她都知道⊙﹏⊙b汗)
▼优质解答
答案和解析
翻译如下:
早期,涿州郡的刘备是中山靖王的后人.少年时惭弱家境贫苦,与其母亲卖鞋为生,身高七尺五寸,双手过膝(古代帝王之相),有大的志向,孤言寡语,高兴与愤怒不从表情上显露出来.备’与公孙瓒同门并同时为卢植效力,——这么简单,阁下出于何意?
早期,涿州郡的刘备是中山靖王的后人.少年时惭弱家境贫苦,与其母亲卖鞋为生,身高七尺五寸,双手过膝(古代帝王之相),有大的志向,孤言寡语,高兴与愤怒不从表情上显露出来.备’与公孙瓒同门并同时为卢植效力,——这么简单,阁下出于何意?
看了 英语翻译初,涿郡刘备中山靖王...的网友还看了以下:
已知钨的制备方法是W03+3H2高温.W+3H20,关于该反应,下列说法正确的是()A.W03中W 2020-05-02 …
刘备称帝是公元前221年“建安二十五年四月丙午朔越十二日丁巳日”“丙午朔”这个词指的是初六还是初一 2020-06-09 …
钼酸钠晶体(Na2MoO4•2H2O)是一种无公害型冷却水系统的金属缓蚀剂.工业上利用钼精矿(主要 2020-06-19 …
2013年3月6日,一乘机老人突发心脏病,东方航空公司航班紧急备降三亚滞留16小时,滞留旅客因为航 2020-07-06 …
太平天国运动之所以被看作是中国资产阶级民主革命的准备阶段是因为它太平天国运动之所以被看作是中国资产阶 2020-11-23 …
肖先生准备与几位朋友合作创办一家有限责任公司。下列不符合设立有限责任公司规范的是()①公司按出资比例 2020-11-29 …
数学微积分连续复利某大型设备使用寿命为10年,如购买此设备需要250万元;如租用此设备每月需付租金6 2020-12-12 …
同学们围绕《伊索寓言》开展与“与智者对话,与智慧同行”的交流活动。请从下面备选的的寓言中任选一篇与同 2021-01-02 …
下列气体制备与收集装置错误的是()A.用氢氧化钙与氯化铵制取氨气B.用氢氧化钠与浓氨水制取氨气C.用 2021-02-01 …
我们熟悉的有关电解工业有:一是金属钠的制备、二是氯碱工业、三是铝的工业制备,下列关于这三个工业生产的 2021-02-05 …