早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译初,涿郡刘备中山靖王之后也.少孤贫,与母以贩履为业,长七尺五寸,垂手下膝,顾自见其耳;有大志、少语言,喜怒不形于色.尝与公孙瓒同师事卢植,由是往依瓒.瓒使备与田楷徇青州有功

题目详情
英语翻译
初,涿郡刘备中山靖王之后也.少孤贫,与母以贩履为业,长七尺五寸,垂手下膝,顾自见其耳;有大志、少语言,喜怒不形于色.尝与公孙瓒同师事卢植,由是往依瓒.瓒使备与田楷徇青州有功,因以为平原相.备少与河东关羽、涿郡张飞相友善,备与二人寝则同床,恩若兄弟,而稠人广坐,侍立终日,随备周旋,不避艰险.常山赵云为本郡将吏兵诣公孙瓒,刘备见而奇之,深加接纳,云遂从备至平原,为备主骑兵.
我不要原文
翻译的请字字落实(老师那叫一个严啊,少一个字的她都知道⊙﹏⊙b汗)
▼优质解答
答案和解析
翻译如下:
早期,涿州郡的刘备是中山靖王的后人.少年时惭弱家境贫苦,与其母亲卖鞋为生,身高七尺五寸,双手过膝(古代帝王之相),有大的志向,孤言寡语,高兴与愤怒不从表情上显露出来.备’与公孙瓒同门并同时为卢植效力,——这么简单,阁下出于何意?
看了 英语翻译初,涿郡刘备中山靖王...的网友还看了以下:

有没有卑恭屈膝?这个成语?我想问的是卑恭屈膝,不是卑躬屈膝  2020-07-03 …

阅读材料,完成下列要求扶贫开发,事关全面建成小康社会,实施精准扶贫、精准脱贫是脱贫攻坚的基本方略。  2020-07-12 …

《“十三五”规划纲要》强调:农村贫困人口脱贫是全面建成小康社会最艰巨的任务;要实施精准扶贫、精准脱贫  2020-11-24 …

改革开放以来,党和国家实施大规模扶贫开发,使7亿农村贫困人口摆脱贫困,但直到2014年末,仍有701  2020-11-24 …

农村贫困人口脱贫是全面建设小康社会最艰巨的任务,为打赢脱贫攻坚战,党的十八届五中全会提出了精准扶贫、  2020-11-24 …

“精准扶贫”是指针对不同贫困区域环境、不同贫困农户状况,运用科学有效程序对扶贫对象实施精确识别、精确  2020-12-01 …

足球运动员日常佩戴护膝,是为了保证膝关节的稳定性和减少磨损,右图中的使关节牢固的结构是()A.①B.  2020-12-24 …

为了促进各民族共同繁荣,国家对少数民族地区,特别是少数民族贫困地区采取特殊照顾政策。少数民族地区要摆  2020-12-27 …

5月19日是第五个中国旅游日,汪洋在湖北恩施集中连片贫困地区调研旅游扶贫工作。他强调,()是基层和群  2021-01-13 …

改革开放以来,党和国家对少数民族地区,特别是少数民族贫困地区采取了特殊倾斜政策,以帮助这些地区尽快脱  2021-01-13 …