早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译初,涿郡刘备中山靖王之后也.少孤贫,与母以贩履为业,长七尺五寸,垂手下膝,顾自见其耳；有大志、少语言,喜怒不形于色.尝与公孙瓒同师事卢植,由是往依瓒.瓒使备与田楷徇青州有功
题目详情
英语翻译
初,涿郡刘备中山靖王之后也.少孤贫,与母以贩履为业,长七尺五寸,垂手下膝,顾自见其耳；有大志、少语言,喜怒不形于色.尝与公孙瓒同师事卢植,由是往依瓒.瓒使备与田楷徇青州有功,因以为平原相.备少与河东关羽、涿郡张飞相友善,备与二人寝则同床,恩若兄弟,而稠人广坐,侍立终日,随备周旋,不避艰险.常山赵云为本郡将吏兵诣公孙瓒,刘备见而奇之,深加接纳,云遂从备至平原,为备主骑兵.
我不要原文
翻译的请字字落实（老师那叫一个严啊，少一个字的她都知道⊙﹏⊙b汗）
初,涿郡刘备中山靖王之后也.少孤贫,与母以贩履为业,长七尺五寸,垂手下膝,顾自见其耳；有大志、少语言,喜怒不形于色.尝与公孙瓒同师事卢植,由是往依瓒.瓒使备与田楷徇青州有功,因以为平原相.备少与河东关羽、涿郡张飞相友善,备与二人寝则同床,恩若兄弟,而稠人广坐,侍立终日,随备周旋,不避艰险.常山赵云为本郡将吏兵诣公孙瓒,刘备见而奇之,深加接纳,云遂从备至平原,为备主骑兵.
我不要原文
翻译的请字字落实（老师那叫一个严啊，少一个字的她都知道⊙﹏⊙b汗）
▼优质解答
答案和解析
翻译如下：
早期,涿州郡的刘备是中山靖王的后人.少年时惭弱家境贫苦,与其母亲卖鞋为生,身高七尺五寸,双手过膝（古代帝王之相）,有大的志向,孤言寡语,高兴与愤怒不从表情上显露出来.备’与公孙瓒同门并同时为卢植效力,——这么简单,阁下出于何意?
早期,涿州郡的刘备是中山靖王的后人.少年时惭弱家境贫苦,与其母亲卖鞋为生,身高七尺五寸,双手过膝（古代帝王之相）,有大的志向,孤言寡语,高兴与愤怒不从表情上显露出来.备’与公孙瓒同门并同时为卢植效力,——这么简单,阁下出于何意?
看了 英语翻译初,涿郡刘备中山靖王...的网友还看了以下：
如图，是成年人在超市推车的情景．如果手推车的总质量是5kg，人作用于手推车的水平力推力大小为10N 2020-04-12 …
随着科技的发展，手机拥有了越来越多的功能，人们因此在生活中越来越依赖于手机。但手机在为人们带来便捷 2020-05-17 …
英语翻译易术凡幻戏之术,多系伪妄.金陵人有卖药者,车载大士像.问病,将药从大士手中过,有留于手不下 2020-06-11 …
英语翻译客人在申请分期的时候,把网站上有关于手续费的介绍,“handlingfeeaslowas0 2020-06-27 …
文言文有铺陈手法可以看到吗?什麼是铺陈手法?观捕鱼记的铺陈手法是什麼?另外,机谋可以说成机智吗文言 2020-07-28 …
关于制作弟子规的手抄报内容（急用）本人不会做手抄报.求新颖,and内容啊,还有关于手抄报的格式 2020-07-29 …
例如某股卖一6.82元,只有20手挂单,买一6.80元有5手挂单.成交价6.80元、成交250手, 2020-07-29 …
在学习力的分解时，为了体验力的作用效果，某同学做了如图所示实验．一根细绳绕过铅笔的底端A一端系于手指 2020-11-15 …
天气炎热时多喝水有益于身体健康．（1）当该同学用手握住瓶子使瓶身竖直在空中静止不动时，手与瓶子和瓶子 2020-12-03 …
有两部手机都开通了来电显示功能，且来电铃声已开启.用手机A拨通手机B时，手机B发出响声，并且显示屏上 2020-12-05 …