早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译请翻译以下四句:《遗失的美好》我始终带着你爱的微笑一路上寻找我遗失的美好不小心当泪滑过嘴角就用你握过的手抹掉不需要押韵,意思对,直译就可以。

题目详情
英语翻译
请翻译以下四句:
《遗失的美好》
我始终带着你爱的微笑
一路上寻找我遗失的美好
不小心当泪滑过嘴角
就用你握过的手抹掉
不需要押韵,意思对,直译就可以。
▼优质解答
答案和解析
marrily bygones
I always with a smile of the kind you loved
searching for the marrily bygones all along the way
When the tears occasionaly flow across my face
I just wipe it away with the hand once you were holding……
尽力保持原意而且力求翻译的地道~!
看了 英语翻译请翻译以下四句:《遗...的网友还看了以下:

1984年,美国在亚利桑那沙漠中投资2亿美元建立了“生物圈2号”试验基地,用于模拟研究地球上的地理  2020-05-13 …

找爱情短句如:如果可以让我爱你一小时,生命在这里才开始.我会心满意足,笑著消失,就像一次落日.如果  2020-05-16 …

例子苏东坡--生命就是一次风雨兼程的旅行,只有心胸旷达,才能笑到终点.人物陶渊明例子苏东坡--生命  2020-06-07 …

求修改的更有诗意一点谢谢夕阳虽美,终将逝去.春光无限,必然夏替.夜飘星空,夏沐暖日.夏夜美之,不输  2020-06-19 …

求一些唯美的段落雪花,是天使落下的羽毛,天使,是被神遗忘的骄傲.曾经希望,折翼的天使真的可以重归天  2020-07-15 …

选出下列词语中有错别字的一项()A.精益求精哄堂大笑惊慌失措不可抗拒B.畏惧前逃大相泾庭神采奕奕形影  2020-11-10 …

周幽王烽火戏诸侯周幽王为博美人一笑而烽火戏诸侯,最终失天下。是对还是错;是昏君还是情圣!  2020-12-06 …

《中华民族:由衰落走向复兴》中写道:“19世纪70年代以后,欧美国家进行第二次工业革命,将世界最终连  2020-12-12 …

我们始终都在练习微笑,终于变成不敢哭的人?小孩子的情绪很容易波动,动辄大哭瞬间破涕为笑。渐渐的,小孩  2020-12-15 …

《中华民族:由衰落走向复兴》中写道:“19世纪70年代以后,欧美国家进行第二次工业革命,将世界最终连  2021-01-15 …