早教吧作业答案频道 -->英语-->
求翻译商务信函,急啊!商务信函,英语很菜,总写的很生硬,不知该怎么写,请大神帮我!如下意思,不要机器翻译哦,谢谢.所需样品可以寄给你,请提供地址.一旦你确认样品,半个月内可开始生产.因
题目详情
求翻译商务信函,急啊!
商务信函,英语很菜,总写的很生硬,不知该怎么写,请大神帮我!
如下意思,不要机器翻译哦,谢谢.
所需样品可以寄给你,请提供地址.
一旦你确认样品,半个月内可开始生产.因为需要半个月时间采购材料.
如果想知道其他事宜请致电xxx.
商务信函,英语很菜,总写的很生硬,不知该怎么写,请大神帮我!
如下意思,不要机器翻译哦,谢谢.
所需样品可以寄给你,请提供地址.
一旦你确认样品,半个月内可开始生产.因为需要半个月时间采购材料.
如果想知道其他事宜请致电xxx.
▼优质解答
答案和解析
所需样品可以寄给你,请提供地址.
Please provide us your address so we could mail the needed samples to you.
一旦你确认样品,半个月内可开始生产.因为需要半个月时间采购材料.
Once you have confirmed the samples, we could start production in 15 days. We would need 15 days for material procurement.
如果想知道其他事宜请致电xxx.
If you have any other questions or concerns, please feel free to call us at _______.
Please provide us your address so we could mail the needed samples to you.
一旦你确认样品,半个月内可开始生产.因为需要半个月时间采购材料.
Once you have confirmed the samples, we could start production in 15 days. We would need 15 days for material procurement.
如果想知道其他事宜请致电xxx.
If you have any other questions or concerns, please feel free to call us at _______.
看了 求翻译商务信函,急啊!商务信...的网友还看了以下：
英语翻译内容:我们十分想你,很高兴你能够从加拿大来教我们.我们知道了许多的知识.你能够不需要报酬的来 2020-03-30 …
问个英语句子帮我翻译下谢谢.“我真的很在乎你,能不能告诉我为什么要这样.我不懂很多,但我知道我很难 2020-05-14 …
英语翻译我喜欢你,看不到你的时候我很想你,我希望能天天见你.但是我不敢尝试和你有发展,我怕受到伤害 2020-05-17 …
你住的城市下雨了英语怎么说你住的城市下雨了,很想问你有没有带伞.可是我忍住了,因为我怕你说没带,而 2020-06-18 …
回复大概,很高兴见到你在东莞,NN公司的成立让我们有合作的机会,真的很高兴.你们初次来中国建立NN 2020-07-11 …
你可以做到爱憎分明吗?有的很很好,有的人很坏.即使他对你做出任何的伤害,你也可以永远谅解他吗?虽然你 2020-11-03 …
英语翻译亲爱的珍妮很高兴你能在百忙之中看到我的信.我叫索菲亚,来自中国,是你的忠实粉丝.我是从《xx 2020-11-27 …
英语翻译亲爱的寄宿家庭:你们好,很抱歉现在才给你发电子邮件,因为我前几个月太忙了.你们还好吗?我很想 2020-12-26 …
作文远和近作者：顾城你，一会看我，一会看云。我觉得，你看我时很远，你看云时很近。读完顾城的这首诗，对 2021-01-17 …
汉译英英语A你暑假有什么计划吗?B我想去旅游.A去哪里旅游.B还没有确定具体去哪里.你最想去的地方是 2021-01-31 …