早教吧作业答案频道 -->英语-->
求翻译商务信函,急啊!商务信函,英语很菜,总写的很生硬,不知该怎么写,请大神帮我!如下意思,不要机器翻译哦,谢谢.所需样品可以寄给你,请提供地址.一旦你确认样品,半个月内可开始生产.因
题目详情
求翻译商务信函,急啊!
商务信函,英语很菜,总写的很生硬,不知该怎么写,请大神帮我!
如下意思,不要机器翻译哦,谢谢.
所需样品可以寄给你,请提供地址.
一旦你确认样品,半个月内可开始生产.因为需要半个月时间采购材料.
如果想知道其他事宜请致电xxx.
商务信函,英语很菜,总写的很生硬,不知该怎么写,请大神帮我!
如下意思,不要机器翻译哦,谢谢.
所需样品可以寄给你,请提供地址.
一旦你确认样品,半个月内可开始生产.因为需要半个月时间采购材料.
如果想知道其他事宜请致电xxx.
▼优质解答
答案和解析
所需样品可以寄给你,请提供地址.
Please provide us your address so we could mail the needed samples to you.
一旦你确认样品,半个月内可开始生产.因为需要半个月时间采购材料.
Once you have confirmed the samples, we could start production in 15 days. We would need 15 days for material procurement.
如果想知道其他事宜请致电xxx.
If you have any other questions or concerns, please feel free to call us at _______.
Please provide us your address so we could mail the needed samples to you.
一旦你确认样品,半个月内可开始生产.因为需要半个月时间采购材料.
Once you have confirmed the samples, we could start production in 15 days. We would need 15 days for material procurement.
如果想知道其他事宜请致电xxx.
If you have any other questions or concerns, please feel free to call us at _______.
看了 求翻译商务信函,急啊!商务信...的网友还看了以下：
世界上一共有多少种病它们分别是什么你不知道全部,起码也要知道三分之一.总之,你知道多少就告诉我多少 2020-06-10 …
总结寓意,告诉我一片雪花的重量告诉我一片雪花的重量.”一只知更鸟问一只野鸽.野鸽的回答是“微不足道 2020-06-11 …
周总理,我们的好总理,你在哪里呵,你在哪里?你可知道,我们想念你,———你的人民想念你!我们对着高 2020-06-12 …
一,把反问句改成意思不变的陈述句.1,就像在屋檐下躲雨,你总不好意思干我走吧?2,这有什么关系呢? 2020-06-21 …
英语翻译文章如下关于我们购物确认书345号项下的5000条白兔牌毛毯,现通知你们你方,我们已经由X 2020-07-23 …
作文《忍不住爱上你》,求评语,急用!忍不住爱上你当我依旧在无知的黑暗中彷徨的时候,你伸出那双温暖的手 2020-11-27 …
英语翻译每当我想要放弃的时候你总会有意无意的给我一些小小的希望.每当我觉得自己有希望的时候你总会让我 2020-12-03 …
近日，网上流行着一首歌叫《人民心疼你》，是一首表达对温总理敬意的歌曲。歌中唱道：“只要人民需要，你总 2020-12-06 …
英语翻译多年来,身边总有人问起：为什么总不愿意让别人去了解你呢?我只是笑了笑,没有回答.其实你们可知 2020-12-22 …
关于英语的一个小问题我知道always是总是的意思；usually是通常的意思.但我在新概念课文中看 2021-01-16 …