有哪个好心人能帮的翻译一下AbstractThispaperpresentsamethodologyforassessingthevisualqualityofagriculturallandscapesthroughdirectandindirecttechniquesoflandscapevaluation.Thefirsttechniqueenablesustorankagricultu

Question

有哪个好心人能帮的翻译一下
Abstract
This paper presents a methodology for assessing the visual quality of agricultural landscapes
through direct and indirect techniques of landscape valuation. The first technique enables us to rank
agricultural landscapes on the basis of a survey of public preferences. The latter weighs the
contribution of the elements and attributes contained in the picture to its overall scenic beauty via
regression analysis. The photos used in the survey included man-made elements, positive and
negative, agricultural fields, mainly of cereals and olive trees, and a natural park. The results show that
perceived visual quality increases, in decreasing order of importance, with the degree of wilderness of
the landscape, the presence of well-preserved man-made elements, the percentage of plant cover, the
amount of water, the presence of mountains and the colour contrast.
不要翻译翻译出来的

Answer 1

去问金山翻译吧