早教吧作业答案频道 -->其他-->
关于给法国寄信我要给法国寄信 邮局要求写英文地址 可我只知道法语地址：France Lille Mons-en-baoeulAvenue Cécile 这个要换成英语怎么写呢?给法国寄信有关的东西再详细的介绍下更好!
题目详情
关于给法国寄信
我要给法国寄信 邮局要求写英文地址 可我只知道法语地址：
France Lille
Mons-en-baoeul
Avenue Cécile
这个要换成英语怎么写呢?
给法国寄信有关的东西再详细的介绍下更好!
我要给法国寄信 邮局要求写英文地址 可我只知道法语地址：
France Lille
Mons-en-baoeul
Avenue Cécile
这个要换成英语怎么写呢?
给法国寄信有关的东西再详细的介绍下更好!
▼优质解答
答案和解析
不要听邮局的人瞎扯淡
逻辑上就不成立的,一个讲法语的国家要英文地址做什么?
不过我觉得你这个法国地址也有点问题
Avenue Cecile是大街的名字,但具体的门牌号没有
法国的收信人地址一般是从小到大排的
稍稍给你修改一下
收件人的名称（男士要加Monsieur,女士的话是Madame,未婚女士的称谓 Mademoiselle）
门牌号 Avenue Cecile
59370(这个小城镇的邮编)Mon-en-baoeul Lille France
在信封的正面右下角写这些内容就够了,反面写你自己的地址,自己地址的最后添加英文china就可以了
附上mon-en-baoeul市政府的网址,可以自己看看
逻辑上就不成立的,一个讲法语的国家要英文地址做什么?
不过我觉得你这个法国地址也有点问题
Avenue Cecile是大街的名字,但具体的门牌号没有
法国的收信人地址一般是从小到大排的
稍稍给你修改一下
收件人的名称（男士要加Monsieur,女士的话是Madame,未婚女士的称谓 Mademoiselle）
门牌号 Avenue Cecile
59370(这个小城镇的邮编)Mon-en-baoeul Lille France
在信封的正面右下角写这些内容就够了,反面写你自己的地址,自己地址的最后添加英文china就可以了
附上mon-en-baoeul市政府的网址,可以自己看看
看了 关于给法国寄信我要给法国寄信...的网友还看了以下：
英语翻译你将会用什么方式寄给我?邮寄还是快递,如果是快递,我把联系电话给你!这样不怕把它寄丢! 2020-04-08 …
对互利共生、寄生、竞争和捕食的叙述不正确的是（）A．豆科植物和根瘤菌之间是互利共生关系B．寄生者可 2020-05-17 …
关于给法国寄信我要给法国寄信 邮局要求写英文地址 可我只知道法语地址：France Lille M 2020-05-17 …
英语翻译我司还未收到贵司11月&12月份正本账单（空运、海运）,请问是否已经寄出?请问贵司是否可以 2020-06-16 …
英语翻译“我成绩单寄到你们学校后,你们还需要时间审核么?你们可不可以先审核着我的材料,等你们拿到成 2020-07-10 …
今天我们把以下五个style的salesample寄给你们,每个colorway各20双,请看附档的 2020-11-01 …
英语翻译意思大致是：我可以寄UPS或者EX.但是发这2个快递价格比较昂贵,假如你愿意支付这比昂贵的费 2020-11-21 …
下列句子中的“寄”,有“寄托”之意的是（）.选项:a、君何淹留寄他方b、老妻寄异县c、未有第宅,寄居 2020-11-24 …
英语翻译好的,请将原来的退还给我地址：（********）我2天后就给你邮寄,并且会给你一个跟踪号码 2020-12-26 …
请你阅读短文，并回答下列问题：巴黎报纸的一则广告：您只要给我们寄来2角5分钱就可以得到既经济又没有丝 2021-01-01 …