英语翻译我现在真的很烦恼.XX,通常像你的客户投诉没有收到货或者少货的情况,你首先应该检查客户服务部而不是船务.我现在已经尽力帮你处理这件事,但你现在却要我找出证据证明两单货确

Question

英语翻译
我现在真的很烦恼.
XX,通常像你的客户投诉没有收到货或者少货的情况,你首先应该检查客户服务部而不是船务.
我现在已经尽力帮你处理这件事,但你现在却要我找出证据证明两单货确实装在同一个FEDEX里,我想那么对于是来说是非常困难的.也超出了我的工作职责和范围.
XX,你能帮我处理这件事吗?我真的不知道联系FEDEX公司谁可以帮我处理这件事,
急,万分感觉!

Answer 1

XX,usually as you have not received any customer complaints of goods or less goods,you should first check the customer service department rather than shipping.
I now have worked hard to help you deal with this matter,but you now I find evidence that indeed the two single-cargo loaded in the same FEDEX,I think it is for is very difficult.Also my work beyond the and scope of responsibilities.
XX,you help me deal with this matter?I really do not know FEDEX contact the company who can help me deal with this matter,thank you!