英语翻译thebalancetobepayableonadateordatesfixedinthecontractofsubscriptionwithoutneedofcall,orintheabsenceofafixeddateordates,uponcallforpaymentbytheboardofdirectors:Provided,however,Thatinnocaseshallthe

Question

英语翻译
the balance to be payable on a date or dates fixed in the contract of subscription without need of call,or in the absence of a fixed date or dates,upon call for payment by the board of directors:Provided,however,That in no case shall the paid-up capital be less than five Thousand (P5,000.00) pesos.
以上意思不是十分明确

Answer 1

余额会在定好的一天或者无须电话通知按合同规定日期付款,否则在没有合同规定日期或约定日期的情况下,要由部门主任电话通知：倘若如此,不管怎样,被付款额不能少于5千比索