早教吧作业答案频道 -->语文-->
"人不犯我我不犯人人若犯我他日我必十倍奉还" 这句话用文言文该怎么说?不需要一字不差的翻译，但是意思一样就行了
题目详情
"人不犯我我不犯人人若犯我他日我必十倍奉还" 这句话用文言文该怎么说?
不需要一字不差的翻译，但是意思一样就行了
不需要一字不差的翻译，但是意思一样就行了
▼优质解答
答案和解析
人不犯我我不犯人人若犯我 这3句 本身就是古文句式 不用翻了
后面的似乎可以翻为 十倍报之 比较贴切,但是又没有 日后 这个含义
后面的似乎可以翻为 十倍报之 比较贴切,但是又没有 日后 这个含义
看了 "人不犯我我不犯人人若犯我他...的网友还看了以下：
岑参的《走马川行奉送封大夫出师西征》中“伫献捷”具体是什么意思?不需要全文翻译, 2020-06-06 …
孙权，字仲谋。。。。翻译孙权，字仲谋。兄策既定诸郡，时权年十五，以为阳羡长。郡察孝廉，州举茂才，行 2020-07-10 …
孙权，字仲谋。。。。翻译孙权，字仲谋。兄策既定诸郡，时权年十五，以为阳羡长。郡察孝廉，州举茂才，行 2020-07-15 …
下列加点词字意义解释正确的一组是A．奉献恭敬地交付奉公守法信奉公平，遵守法令信奉相信并奉行奉为圭臬把 2020-11-08 …
古诗扩写!急求杜甫的<羌村三首(之三)>杜甫的<登楼>岑参的<走马川行奉送封大夫出师西征>的扩写!比 2020-11-22 …
《走马川行奉送封大夫出师西征》这首诗如何讲解1.如何翻译2.全诗表达了什么感情 2020-11-22 …
英语翻译这句话怎么翻译比较好呢?we'llcrosseachother'spathinthefutu 2020-11-23 …
“《走马川行奉送封大夫出师西征》（唐）岑参”标题中的行怎么读？ 2020-11-25 …
阅读《走马川行奉送封大夫出师西征》一诗，回答问题。（1）诗的开头五句为读者描绘了一幅怎样的画面？渲染 2020-11-25 …
(6)古诗词中有许多用夸张手法描写景物的诗句,如《走马川行奉送封大夫出师西征》(（6）古诗词中有许多 2020-12-09 …