英语翻译要用到以下几个词enthusiasmdevoteactuallyfeverproveabandonreexamineissue中国家长对孩子的艺术教育所表现出的极大热情已经引起国外教育界的关注.家长们希望孩子能接受过去自己没有条

Question

英语翻译
要用到以下几个词
enthusiasm devote actually fever prove abandon reexamine issue
中国家长对孩子的艺术教育所表现出的极大热情已经引起国外教育界的关注.家长们希望孩子能接受过去自己没有条件接受的各种训练,所以投入了大量的时间、金钱、精力将孩子用各种艺术技能“武装到牙齿”.事实上,西方国家在十九世纪也曾经历过类似的“孩子艺术教育热”,但后来证明并不成功,所以已经被人们摒弃.也许现在我们该冷静下来,对这一问题进行重新审视了.

Answer 1

你的词全部用上了,你看看怎么样：
Chinese parents of the children's art education great enthusiasm shown by the education sector has attracted foreign attention.Parents want their children to accept the conditions of the past he did not accept all kinds of training,they devote a lot of time,money and energy to children with a variety of artistic skills,"armed to the teeth.Actually,in the nineteenth century,Western countries have experienced similar "child art education fever",but later proved to be successful,it has been abandoned.Maybe we should calm down now,on this issue re-examined.