英语翻译伯牙善鼓琴,钟子期善听.伯牙鼓琴,志在高山,钟子期曰:‘善哉,峨峨兮若泰山!’志在流水,钟子期曰：‘善哉,洋洋若江河!’伯牙所念,钟子期必得之.伯牙游于泰山之阴,卒逢暴雨,止于

题目详情

英语翻译
伯牙善鼓琴,钟子期善听.伯牙鼓琴,志在高山,钟子期曰:‘善哉,峨峨兮若泰山!’志在流水,钟子期曰：‘善哉,洋洋若江河!’伯牙所念,钟子期必得之.伯牙游于泰山之阴,卒逢暴雨,止于岩下,心悲,乃援琴而鼓之.初为‘霖雨’之操,更造‘崩山’之音.曲每奏,钟子期辄穷其趣.伯牙乃舍琴而叹曰：“善哉,善哉,子之听夫!志想象犹吾心也.吾于何逃哉?”

▼优质解答

答案和解析

一日,伯牙与钟子期共游于泰山之阴,逢暴雨,二人止步于岩下.伯牙心情郁闷,于是弹奏了一会琴.琴曲起初表现的是雨落山涧的情景,接着模拟山流暴涨和岩土崩塌之音.每段曲弹奏完毕,钟子期“辄穷其趣”,把曲中意象说的穷极通透.伯牙于是离开琴而叹道：“善哉,善哉,阁下能听出曲中志趣,君所思即是我所思啊,我哪里能隐藏的了我的音声呢?

看了英语翻译伯牙善鼓琴,钟子期善...的网友还看了以下：

孟郊在《游子吟》一诗中写到：“慈母手中线，游子身上衣。临行密密缝，意恐迟迟归。谁言寸草心，报得三春　2020-05-14 …

帮忙把这几首诗发上来（就不加书名号了哈）别董大、江畔独步寻花、塞上听吹曲、小耳垂钓、游子吟、村居、　2020-06-09 …

海洋浮游硅藻是海洋浮游植物的重要类群，其每年固定的CO2超过l×1012kg，相当于海洋初级生产量　2020-06-18 …

小学语文一艘货轮在烟波浩淼的大西洋上行驶。一个在船尾搞勤杂的黑人小孩不慎掉进了波涛滚滚的大西洋。孩　2020-06-26 …

仿写句子例如母亲,如果我是小船,那您就是柔和的风,用您那无尽的爱伴我在知识的海洋畅仿写句子例如母亲　2020-07-01 …

送魏万之京朝闻游子唱离歌,昨夜微霜初渡河.鸿雁不堪愁里听,云山况是客中...朝闻游子唱离歌,昨夜微　2020-07-01 …

被人相信的幸福①一艘货轮在大西洋上行（使、驶）。一个在船尾搞勤杂的黑人小孩不慎掉进了波涛滚滚的大西　2020-07-07 …

某人打靶时,靶子离人340m,子弹离开枪口后经过1.5s,人听到子弹击中靶子的声音,设空气阻力不计　2020-07-08 …

被人相信是一种幸福阅读答案一艘货轮在烟波浩淼的大西洋上行驶。一个在船尾搞勤杂的黑人小孩不慎掉进了波涛　2020-12-15 …

伯牙古钱钟子期善听钟子期曰善哉峨峨兮若泰山志在流水钟子期曰善哉洋洋河伯牙所念钟子期必得之子期死伯牙谓　2020-12-30 …