世博会日本馆的设计理念是什么?中英对照

Question

世博会日本馆的设计理念是什么?
中英对照

Answer 1

日本馆的设计理念为“像生命体一样会呼吸的建筑”,展馆各个部分都融入了与环境共生的智慧与技术.建筑物的外侧覆盖可透光的膜材料,利用太阳能发电,场馆外观还会随着阳光与夜景照明的变化变换各种“表情”.
主题：“心之和、技之和”
造型亮点：分为过去、现在、未来3大展区,形态融合了日本传统特色与现代风格.
Japanese hall design idea as "as organism can breathe building",each part into the exhibition and environment coexistence of wisdom and technology.The building can be covered by the membrane materials,light,solar power will with sunshine appearance venues with night illumination change various "expression".Theme:"the sum of heart," Modelling window:past,present,and future is divided into three large area,form a traditional Japanese characteristic and fusion of modern style.