请问有没有人读过《朗文英语学术高频词汇》（focusonvocabulary）这本书?我有一本英文原版的,叫《focusonvacabulary》.我知道这本书国内引进过,叫《朗文英语学术高频词汇》.我想知道引进的跟

Question

请问有没有人读过《朗文英语学术高频词汇》（focus on vocabulary）这本书?
我有一本英文原版的,叫《focus on vacabulary》.我知道这本书国内引进过,叫《朗文英语学术高频词汇》.我想知道引进的跟原版有什么区别?尤其是,中文引进版有没有对课文的翻译?
希望对中文翻译这块解释得更详细点。每篇课文都有翻译？所以课后题也有翻译和答案讲解？

Answer 1

Focus on Vocabulary是一本基本研究成果编写、供中高级英语学习者使用的词汇用书.目标是借此帮助学生在学术领域取得成功.通过大量的阅读文章以及精心编写的练习使用学习者获得在学术环境中最为常用的英语词汇.为了帮助学习者达到新词汇的全面了解,每一章提供一系列记号义和词族练习.书中的搭配练习旨在培养学生掌握目标词汇与其他词汇的地道搭配.
本书的特色：
·7个单元聚焦不同领域的话题,涉及社会变化、消费行业、自然资源和音乐；
·阅读文章和词汇练习重复出现目标词汇至少4次；
·利用1.9亿容量的朗文语料库编写搭配练习,准确反映真实语境中的学术词汇；
·策略训练（Strategy Practice）提供字典使用技巧、词根和词缀信息以及扩大词汇知识的方法；
·扩展部分（Expansion）提供更多的阅读、讨论以及写作活动帮助学生全面了解词汇的意义；
·书后附有练习答案及测试.
引进的跟原版没有区别 有对课文的翻译...