早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

Eastorwest,homeisbest.best前为什么没有the

题目详情
East or west,home is best.
best前为什么没有the
▼优质解答
答案和解析
这是类似英文中的谚语吧
中文意思是 金窝银窝,不如自己的狗窝
个人认为 像中文流传下来的一些俗语中有些是不符合语法的那样
英文谚语从最初生成在流传 可能一直忠于最原始的版本
并没有刻意去追求语法上的完美
所以也就造成了楼主现在的疑惑
可能在教材当中的英文语法是一回事
可当英文融入并应用于生活时 就大可随意一点了吧