英语翻译《彼得潘》是詹姆斯的成名作.它主要叙述了温蒂和彼得潘等几个小孩在梦幻岛的奇遇.在一座远离英国本土的海岛——梦幻岛上,生活着一个不愿长大也永远长不大的孩子——彼得潘.

Question

英语翻译
《彼得潘》是詹姆斯的成名作.它主要叙述了温蒂和彼得潘等几个小孩在梦幻岛的奇遇.
在一座远离英国本土的海岛——梦幻岛上,生活着一个不愿长大也永远长不大的孩子——彼得潘.那是一个神奇而热闹的地方,住着一群丢失的孩子,小精灵,美人鱼,印第安人部落,还有一群海盗.孩子们在岛上生活得无忧无虑,自由自在.唯一的遗憾是他们都是男孩子,不知道如何照顾自己,他们需要一位母亲.于是在一个繁星满天的夏夜,彼得飞到伦敦,趁达林夫妇出门的时候把温蒂和她的弟弟带到了梦幻岛.孩子们过上了只有在童话里才有的生活.他们和残暴的海盗胡克战斗,最终胡克船长掉进了鳄鱼的口中.温蒂开始想念妈妈,尽管彼得不愿意,还是把温蒂送回了家.多年后,温蒂长大了,做了母亲,彼得又把温蒂的小女儿带去梦幻岛做他们的小妈妈.于是,一代一代,小母亲不断更换,彼得却是个始终长不大的男孩.

Answer 1

翻译机什么的最讨厌了
你把悬赏调高一点,会有更多人来帮你的
或者告诉你个简单点的方法,直接搜索英文的PETER PAN.原文不会出错的...