Stop acting like you wanna know something about me.You don't know nothing!Stop basking!3楼的语法才糟呢（美国与澳大利亚有区别），这是我哥哥说的。Sydney NSW Mac.我当然知道这句的中文翻译。为什么他要这么说

题目详情

Stop acting like you wanna know something about me.You don't know nothing!Stop basking!
3楼的语法才糟呢（美国与澳大利亚有区别），这是我哥哥说的。Sydney NSW Mac.我当然知道这句的中文翻译。为什么他要这么说我想问

▼优质解答

答案和解析

三楼贻笑大方了.You don't know nothin'恰恰是极为口语化的北美用法,完全正确.不懂不要瞎说.
一楼还行,二楼过于口语化了.三楼就不评论了.
应该是一个女的拒绝男的吧.

看了 Stop acting li...的网友还看了以下：

英语翻译1他明天会还你钱./他明天会还你200元2你什么时候还我钱呢?3你什么时候还我3004你打　2020-04-09 …

贴身译只能翻译英语么？1、贴身译什么怎么选择的好？2、贴身译多少钱？3、贴身译怎么发音？4、贴身译　2020-05-13 …

不少于3天/少于3天,这么翻译可以不.不少于3天/少于3天Notlessthan3days/les 　2020-05-14 …

eversinceigotthisjob,ihavehadtoworkinshiftwithuns 　2020-05-17 …

在STP协议中,设所有交换机所配置的优先级相同,交换机1的MAC地址为00－e0－fc－00－00－　2020-05-31 …

英语``翻译``请快点回答……1.Maybeyouhavetoomuchyin.怎么翻译?2.ya 　2020-06-03 …

英语翻译陕西省西安市高新区友谊西路16号4号楼3单元3号怎么翻译成西班牙语?以及,友谊路副10号怎　2020-06-12 …

英语翻译地点是图书馆3楼.怎么翻译.参加对象为电脑爱好者..翻译.我们的要求是参加者准备一些自己在　2020-06-27 …

英语翻译1那部电影大约时长3小时用,last来翻译行么?Thismovie/filmlastsfo 　2020-07-14 …

英语翻译1.我非常佩服你的体力（这么翻译对么）：Iadmireyourphysicalstrengt 　2020-12-01 …