有谁知道这句话的出处?“青山相待,白云相爱,梦不到紫罗袍共黄金带”,请问这句话的出处和全诗.

Question

有谁知道这句话的出处?
“青山相待,白云相爱,梦不到紫罗袍共黄金带”,请问这句话的出处和全诗.

Answer 1

这是元代宋方壶写的一支小令
《山坡羊·道情》
青山相待,白云相爱,
梦不到紫罗袍共黄金带.
一茅斋,野花开,
管甚谁家兴废谁家败,
陋巷箪瓢亦乐哉!
贫,志不改；达,志不改.
译成白话：“我爱青山,愿与它相伴；我爱白云,想让它相陪.做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带.只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败.过着穷日子,我也挺愉快.贫穷时,骨气不丢；富贵了,志气不改.”
表现出安于清贫的情态,和“富贵不能淫,贫贱不能移,威武不能屈”的高洁志向.
http://www.daynews.com.cn/mag6/20060718/ca435955.htm