早教吧作业答案频道 -->语文-->
《钢铁是怎样炼成的》的 作者是谁?其中的名句到底是谁的对?尼·奥斯特洛夫斯基吗?其中的名言:①人最宝贵的东西是生命.生命对人来说只有一次.因此,人的一生应当这样度过:当一个人回首
题目详情
《钢铁是怎样炼成的》的 作者是谁?其中的名句到底是谁的对?
尼·奥斯特洛夫斯基吗?
其中的名言:①人最宝贵的东西是生命.生命对人来说只有一次.因此,人的一生应当这样度过:当一个人回首往事时,不因虚度年华而悔恨,也不因碌碌无为而羞愧;这样,在他临死的时候,能够说,我把整个生命和全部精力都献给了人生最宝贵的事业——为人类的解放而奋斗.我们必须抓紧时间生活,因为即使是一场暴病或意外都可能终止生命!
没有错误吗?我在其他地方看到把其中的“碌碌无为”改成了“被逼庸俗”,到底是谁对谁错?
尼·奥斯特洛夫斯基 是作者的全名吗?
尼·奥斯特洛夫斯基吗?
其中的名言:①人最宝贵的东西是生命.生命对人来说只有一次.因此,人的一生应当这样度过:当一个人回首往事时,不因虚度年华而悔恨,也不因碌碌无为而羞愧;这样,在他临死的时候,能够说,我把整个生命和全部精力都献给了人生最宝贵的事业——为人类的解放而奋斗.我们必须抓紧时间生活,因为即使是一场暴病或意外都可能终止生命!
没有错误吗?我在其他地方看到把其中的“碌碌无为”改成了“被逼庸俗”,到底是谁对谁错?
尼·奥斯特洛夫斯基 是作者的全名吗?
▼优质解答
答案和解析
《钢铁是怎样炼成的》(俄语:Как закалялась сталь)是前苏联作家尼古拉·阿列克谢耶维奇·奥斯特洛夫斯基1933年所著的一部长篇小说.
尼古拉·阿列克谢耶维奇·奥斯特洛夫斯基(俄文:Николай Алексеевич Островский,拉丁化:Nikolai Alexeevich Ostrovsky,1904年9月29日-1936年12月22日),前苏联作家.
“人生最宝贵的东西是生命.生命属于我们只有一次.一个人的生命是应当这样度过的:当他回首往事的时候,既不因虚度年华而悔恨,也不因碌碌无为而感到羞耻.这样,在临死的时候,他就能够说,‘我已将我的整个的生命和全部精力献给了世界上最壮丽的事业——为人类的解放而斗争.’”——保尔·柯察金
俄语原文是:
Самое дорогое у человека — это жизнь. Она даётся ему один раз, и прожить её надо так, чтобы не было мучительно больно за бесцельно прожитые годы, чтобы не жёг позор за подленькое и мелочное прошлое, чтобы, умирая, смог сказать: вся жизнь и все силы были отданы самому прекрасному в мире — борьбе за освобождение человечества. И надо спешить жить.
一般都是按照上述翻译方法翻译,可以有个别地方略有不同.
尼古拉·阿列克谢耶维奇·奥斯特洛夫斯基(俄文:Николай Алексеевич Островский,拉丁化:Nikolai Alexeevich Ostrovsky,1904年9月29日-1936年12月22日),前苏联作家.
“人生最宝贵的东西是生命.生命属于我们只有一次.一个人的生命是应当这样度过的:当他回首往事的时候,既不因虚度年华而悔恨,也不因碌碌无为而感到羞耻.这样,在临死的时候,他就能够说,‘我已将我的整个的生命和全部精力献给了世界上最壮丽的事业——为人类的解放而斗争.’”——保尔·柯察金
俄语原文是:
Самое дорогое у человека — это жизнь. Она даётся ему один раз, и прожить её надо так, чтобы не было мучительно больно за бесцельно прожитые годы, чтобы не жёг позор за подленькое и мелочное прошлое, чтобы, умирая, смог сказать: вся жизнь и все силы были отданы самому прекрасному в мире — борьбе за освобождение человечества. И надо спешить жить.
一般都是按照上述翻译方法翻译,可以有个别地方略有不同.
看了 《钢铁是怎样炼成的》的 作者...的网友还看了以下:
一溴甲基和二氯甲基哪个是最优基团 2020-05-13 …
搜索:我国人口基本特点以及形成原因如题!要求:1.要分析解释为什么我国的人口基本特点是这样的,最好 2020-05-14 …
人类基因太过简单,才2万来对,还比不上小麦的基因(十多万对),就连最低等的动物草履虫都比不上,这和 2020-06-20 …
每次总是110左右想上120关于试卷扣分是这样是选择题总是要错2道左右(一道不会还有一道是每次会都 2020-06-22 …
生物多样性主要包括多样性、多样性和多样性,生物多样性最直观、最基本的认识是多样性. 2020-06-22 …
基因频率计算A、a频率分别0.9、0.1后代AA、Aa、aa基因型频率分别是?若A变为0.6,a变 2020-07-26 …
做基本不等式题的时候能不能直接用a=b来求最值啊就是那个当且仅当a=b时“=”成立,等号时就是最做 2020-08-03 …
英语翻译我们只能理解大概这么一个精神.也许对方会在面试的时候,会因你的身份多考虑一些,但考虑是多是少 2020-12-01 …
19世纪中后期,一个以欧美资本主义国家为主导的世界市场是怎样基本形成的 2020-12-18 …
名著导读。(1)奥斯特洛夫斯基的小说《钢铁是怎样炼成的》最大的成功之处在于塑造了保尔·柯察金这一无� 2021-01-13 …