英语翻译特别是打圈的那个,请给解释一下为什么会这么用.谷歌翻译的请自觉绕道，

题目详情

英语翻译

特别是打圈的那个,请给解释一下为什么会这么用.
谷歌翻译的请自觉绕道，

▼优质解答

答案和解析

伦敦——英国（政府）于周三决定下达命令,命令国家反兴奋剂机构将与其他执法机构在2012伦敦奥运会准备阶段逮捕任何有服用兴奋剂的运动员.
make plans 制定计划,Wednesday 是省略了介词on,我查了几本词典,Wednesday只能做名词使用,你可以把这个当做记者的误用,或者口语中的用法（其实口语很少这么说,）,
但是牛津还是有个例句：I work Monday to Friday(我周一到周五上班.) 这个也有语法错误,但是口语中就不会计较那么多了.
但是不推荐以后楼主也这么用,通常应该加at,on,last,next等介词、副词.

看了英语翻译特别是打圈的那个,请...的网友还看了以下：

浅议新课程背景下的英语语法教学如何翻译? 　2020-03-31 …

含有天、下的成语成语中既有天又有下,题目是根据图片写成语，图片上画了天下二字被关在貌似是铁牢的东西　2020-04-13 …

人教版8上英语Until4~Until10课后听力翻译好得再加20财富值错了，是8年级下的英语　2020-05-02 …

春季开学我就要学八年级下册的英语,寒假我想在家自己先自学,请教一下英语自学的方法.我的英语成绩在初　2020-05-02 …

英语翻译以下的论语两则.请有任之士进行翻译以及赏析.感激万分.1、子曰：“巧言乱德,小不忍则乱大谋　2020-06-08 …

英语翻译以下的英语短句请一一帮我翻译:(1)Goodbeymyemptyheart.Theship 　2020-06-15 …

这些国家的经济形势每况愈下的英语译文为了掩人耳目,他们把自己打扮成革命者扪心自问,他们不得不承认自　2020-06-16 …

餐饮方面的英语?我想知道,以下的英语翻译?最好怎么读也教教我?帮你上个菜!对不起!我听不懂!请问厕　2020-07-01 …

请讲以下的汉语译成英文1、看电影2、为……负责3、吃午饭4、踢足球5、对……感兴趣6、等待7、寻找　2020-07-02 …

解释一下以下几个成语，高手来凑热闹，速度，谢谢！请高手解释一下以下的成语，最好是成语词典上的或者是　2020-07-07 …