早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译On this day,we also honor those who died so that others might live:the firefighters and first responders who climbed the stairs of two burning towers; the passengers who stormed a cockpit; and the men and women who have,in the years since
题目详情
英语翻译
On this day,we also honor those who died so that others might live:the firefighters and first responders who climbed the stairs of two burning towers; the passengers who stormed a cockpit; and the men and women who have,in the years since,borne the uniform of this country and given their lives so that our children could grow up in a safer world.In acts of courage and decency,they defended a simple precept:I am my brother’s keeper; I am my sister’s keeper.哪位英语高手能帮我翻译这段话,感激不尽啊..
On this day,we also honor those who died so that others might live:the firefighters and first responders who climbed the stairs of two burning towers; the passengers who stormed a cockpit; and the men and women who have,in the years since,borne the uniform of this country and given their lives so that our children could grow up in a safer world.In acts of courage and decency,they defended a simple precept:I am my brother’s keeper; I am my sister’s keeper.哪位英语高手能帮我翻译这段话,感激不尽啊..
▼优质解答
答案和解析
在今天,我们仍然敬重那些为了其他人活下去的机会为牺牲自己的人:
攀爬两座大火弥漫的高楼的消防员和营救人员;
冲进飞行员驾驶舱的乘客们;
还有那些许多年前为了国家的统一而奉献出自己生命的兄弟姐妹们,
正因为如此我们的后代才能够在一个安全的世界里健康成长.
用勇敢而庄严的行动,他们捍卫了一句真理:
我是兄弟姐妹的守护者.
攀爬两座大火弥漫的高楼的消防员和营救人员;
冲进飞行员驾驶舱的乘客们;
还有那些许多年前为了国家的统一而奉献出自己生命的兄弟姐妹们,
正因为如此我们的后代才能够在一个安全的世界里健康成长.
用勇敢而庄严的行动,他们捍卫了一句真理:
我是兄弟姐妹的守护者.
看了 英语翻译On this da...的网友还看了以下:
Dad is tired.He wants to sit on the c___ and have 2020-05-13 …
I have two uncles and an aunt.They are all friend 2020-05-13 …
翻译以下句子,并说说这个句子是否矛盾,为什么September,April,Jane and No 2020-05-14 …
If you saw some fish were frozen in the ice and t 2020-05-14 …
I have been watching the return.I have been watch 2020-05-16 …
Last month,Mr.and Mrs.Brown 1 to a big city for a 2020-05-16 …
Who Am I 短文翻译So I looked like a fish.Then my tail 2020-05-16 …
There is so much I have not been,so much I have n 2020-05-16 …
英语翻译On this day,we also honor those who died so t 2020-05-17 …
An old woman opens her window and looks out.__fin 2020-05-17 …