早教吧作业答案频道 -->英语-->
Some say love it is a razor that leaves your soul to bleed 的翻译
题目详情
Some say love it is a razor that leaves your soul to bleed 的翻译
▼优质解答
答案和解析
这个句子的翻译有些奇怪.：
Some say love it is a razor that leaves your soul to bleed -------一些人说爱是一把削刀（可以）让你的灵魂出血.这样有点奇怪,bleed也有悲伤或者心疼的意思.
供参考,
Some say love it is a razor that leaves your soul to bleed -------一些人说爱是一把削刀（可以）让你的灵魂出血.这样有点奇怪,bleed也有悲伤或者心疼的意思.
供参考,
看了 Some say love ...的网友还看了以下：
英语：找出错误并改正（ ）let"s to say goodbye to her ________ 2020-05-13 …
英语翻译I have fallen for you like an amazonian tree. 2020-05-14 …
英语翻译Indeed,a sizable number say the key driver fo 2020-05-15 …
这英语信很CHINGLISH吗?Dear Anna Hey hows it going!I did 2020-05-15 …
To yuor suprise,this question is too easy for yuo 2020-05-16 …
how are you?it is a long time since we touched la 2020-05-16 …
1We must oo?）after our things .2Miss gao is a oo? 2020-05-16 …
英语翻译Baby won't you tell me why there is sadness i 2020-05-16 …
英语翻译Baby won't you tell me why there is sadness i 2020-05-16 …
23523：here what i want to say is that sometimes t 2020-05-16 …