在《击鼓》中,“生死契阔,与子成说”的“契阔”和“成说”是什么意思?有没有古文好的亲们帮忙解答一

Question

在《击鼓》中,“生死契阔,与子成说”的“契阔”和“成说”是什么意思?有没有古文好的亲们帮忙解答一

Answer 1

“生死契阔（shēng sǐ qì kuò）,与子成说（yǔ zǐ chéng shuō）”：
生死：生老病死之意；
契：合,契合,投合之意；
阔：离,离别,分离之意；
契阔：离合,聚散之意,偏指离散.
与子：和你；
成说：定约;成议,达成约定.
所以连起来解释为：无论生死离合,我和你已经达成誓言不分离,（接原有的下面半句“执子之手,与子偕老” ）,牵着你的手,和你相伴到老.