请多多包涵用英语怎么讲啊就是我现在要用英语写信给人家，但是还要告诉她我英语还不是太熟练，请他别介意，多多包涵一下要怎么讲

题目详情

请多多包涵用英语怎么讲啊
就是我现在要用英语写信给人家，但是还要告诉她我英语还不是太熟练，请他别介意，多多包涵一下要怎么讲

▼优质解答

答案和解析

这是中国人的思维方式, 西方人根本不这么说话. 以下都是中国式的句子:
Please excuse this wretched apology for a meal.
请包涵这顿不像样的饭菜.
来源：词友最后更新：2007-04-24 收藏编辑历史举报
I hope you will be magnanimous enough to excuse any incorrect behavior on my part.
对不住的地方,望您海量包涵.

看了请多多包涵用英语怎么讲啊就是...的网友还看了以下：

文学家和作家的区别?语文课本里一会告诉我们是文学家,一会又告诉个作家. 　2020-03-30 …

麻烦帮我检查一下,这里的英语时态有没有错误,谢谢!再帮我写上以下16种时态分别的用法（就是他们的意　2020-04-26 …

有一句话这么说的：学会向别人倾诉,在倾诉中释放自己的压力；学会倾听别人的倾诉,在倾诉中告诉别人生活　2020-05-22 …

我曾经告诉过你怎么说?用ihavetoldyou还是itoldyouihavetoldyou和it 　2020-06-14 …

求救高手英语哪位英语高手能否告诉我关于week-long和holidays的区别与用法,或者什么好　2020-07-21 …

technical和techonological是同义词,谁能告诉我它们之间的区别是语义区别、语用　2020-07-26 …

英语,havenot和donot都是表示没有的意思,可是这两个我发现不是应用于一种句型里面,谁能告诉　2020-11-26 …

左右结构,左边束,右边上面是白,下面是与,与下面的一横是四点笔,这个字念什么?这是在cf中别人告诉我　2020-12-06 …

如何用英语告诉别人你母亲是个演员?如何用英语告诉别人你母亲是个演员？如何用英语问别人新夹克衫的颜色是　2020-12-10 …

谁能为我用一段英语拒绝别人?他用英语告诉我,兄弟一场不应该为小事生气,还说要请我出去吃饭什么之类的废　2020-12-24 …