英语翻译翻译以下内容,贾樟柯电影的最大特点之一就是对写实风格一如既往的坚持,而其写实风格首先是建立在以“故乡”为母题而进行叙事的基础之上的.本文试图从贾樟柯电影的故乡主题

Question

英语翻译
翻译以下内容,
贾樟柯电影的最大特点之一就是对写实风格一如既往的坚持,而其写实风格首先是建立在以“故乡”为母题而进行叙事的基础之上的.本文试图从贾樟柯电影的故乡主题入手,具体探讨其故乡主题的发展脉络、特点、来源、在本土电影体制中的市场表现及今后的发展路线等,希望能获得有价值的研究成果.

Answer 1

楼上的一看就知道是用翻译工具的了,下面这篇是本人凭靠多年学习和教授英语的经验,完全自己翻译的,不足之处还有望指出,
The most distinct feature of Jia Zhangke's movie is his as always insistence on the realist style which was first built on the foundation of narrating the original theme "home town".This article intends to start with the "home town" theme of Jia Zhangke's movie,talking over the "home town" theme's grow idea,feature,origin,the market show in the native film system and its future route of developing.It is hoped that could gain some valuable studying achievements.