早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译一片春愁待酒浇,江上舟摇,楼上帘招.秋娘渡与泰娘桥,风又飘飘,雨又萧萧.何是归家洗客袍?银字笙调,心字香烧.流光容易把人抛,红了樱桃,绿了芭蕉.
题目详情
英语翻译
一片春愁待酒浇,
江上舟摇,楼上帘招.
秋娘渡与泰娘桥,
风又飘飘,雨又萧萧.
何是归家洗客袍?
银字笙调,心字香烧.
流光容易把人抛,
红了樱桃,绿了芭蕉.
一片春愁待酒浇,
江上舟摇,楼上帘招.
秋娘渡与泰娘桥,
风又飘飘,雨又萧萧.
何是归家洗客袍?
银字笙调,心字香烧.
流光容易把人抛,
红了樱桃,绿了芭蕉.
▼优质解答
答案和解析
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望.
船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又萧萧”,实在令人烦恼.
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活哪呢?
哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?
春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到.
船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又萧萧”,实在令人烦恼.
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活哪呢?
哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?
春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到.
看了 英语翻译一片春愁待酒浇,江上...的网友还看了以下：
某同学学了电学以后，为了了解调光灯的调光原理，将调光灯拆卸开，发现并没有电阻的串并联现象．实际调光 2020-04-07 …
谁能帮我把下面几个句子翻译一下啊薄弱层地震剪力放大系数顶塔楼内力放大起算层号九度结构及一级框架梁柱 2020-05-17 …
知道纬度,大约北纬39°,请问后面的楼买几层基本上不会被前楼遮挡阳光楼间距50m,前楼高度16楼, 2020-05-23 …
山也迢迢,水也迢迢,山水迢迢路遥遥,盼过昨宵又盼今朝,盼来盼去魂也消,梦也渺渺,人也渺渺,天若有情 2020-06-23 …
F调八孔萧指法我自学F调八孔萧,但是个萧小白.问亲几个问题,麻烦回答一个换一行.那个孔是第一、第二 2020-07-06 …
比较阅读《登岳阳楼》，完成下列各题。（甲）登岳阳楼萧德藻不作苍茫去，真成浪荡①游。三年夜郎客，一柁 2020-07-07 …
激光机调整光路问题光路调整的步骤：第一步：把激光电流调到8ma（50%）以下,致使激光功率不要太强； 2020-11-25 …
总电表要多少安?A楼有四层,每层所用的漏电自动开关的额定电流是30A,B楼有2楼,每层的漏电自动开关 2020-11-29 …
小明家里的书桌上有座调光灯，小明为了弄清调光灯的调光原理，找到了说明书中调光灯的电路原理图，如图所示 2020-12-04 …
阅读下面两首诗歌然后回答问题（１０分）登岳阳楼杜甫昔闻洞庭水，今上岳阳楼。吴楚东南坼，乾坤日夜浮。亲 2020-12-20 …