求歌词翻译 i am what i am

Question

求歌词翻译 i am what i am

Answer 1

Oceanlab - I Am What I Am 我就是我
I know you've read 我知道你已读过
So many books 太多的书
You keep abreast of all the things you should 你已经验十足
You've got your own home-grown philosophy 你有了自己的观人生观
It works for you 但你的人生观仅因你而存在
But please don't try to make it work for me 不要试图将它强加在我的身上
You have nothing to prove 你没什么可以证明的
But you're trying much to hard 但你一直想将我变成另一个你
Stop trying to change me (stop trying to change me) 不要试图改变我
I am what I am 我就是我
No I don't need you to save me 我不需要你的拯救
I am what I am 我就是我
I don't want you to show me 我不想跟你一样
Cause I stand where I stand 只因我坚持自我
I just need to know me 我只是想了解自己
Just know who I am 只是想知道自己是谁
I know you feel 我知道你的感觉
You need to prove 你想要证明
That you are good at simply everything you try to do 你无所不能
And people hang on your every word 人们谈论你时将你的一言一行奉为圭臬
That you deliver with conviction 为此你深信不疑、洋洋得意
Though they may just be absurd 尽管他们或许只是荒诞不已
Leave your armor behind 卸下你的盔甲/面具吧
Free your own rebel mind 让你的叛逆思想自由徜徉
Stop trying to change me (stop trying to change me) 不要试图改变我
I am what I am 我就是我
No I don't need you to save me 我不需要你的拯救
I am what I am 我就是我
I don't want you to show me 我不想跟你一样
Cause I stand where I stand只因我坚持自我
I just need to know me我只是想了解自己
Just know who I am 只是想知道自己是谁