早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译石碱,出山东济宁诸处.彼人采蒿蓼之属,开窖浸水,漉起,晒干烧灰,以原水淋汁,每百引入粉面二、三斤,久则凝淀如石,连汁货之四方,浣衣发面,甚获利也.他处以灶灰淋浓汁,亦去垢发面.
题目详情
英语翻译
石碱,出山东济宁诸处.彼人采蒿蓼之属,开窖浸水,漉起,晒干烧灰,以原水淋汁,每百引入粉面二、三斤,久则凝淀如石,连汁货之四方,浣衣发面,甚获利也.他处以灶灰淋浓汁,亦去垢发面.
上段话是文言文,我需要翻译成是白话文,也就是现在我们的话
石碱,出山东济宁诸处.彼人采蒿蓼之属,开窖浸水,漉起,晒干烧灰,以原水淋汁,每百引入粉面二、三斤,久则凝淀如石,连汁货之四方,浣衣发面,甚获利也.他处以灶灰淋浓汁,亦去垢发面.
上段话是文言文,我需要翻译成是白话文,也就是现在我们的话
▼优质解答
答案和解析
石碱,最早产于山东济宁等地,那里的人采集一些蒿草,挖窖浸泡这些草,湿漉漉地捞起来,晒干烧成灰,用水淋灰过滤,每一百斤放入面粉二三斤,时间长了凝固得像石头一样,连汤一起卖到各处,洗衣服或者发面,很有钱赚.别处的人用灶下的灰淋成浓浓的汤汁,也去掉脏渣发面
看了 英语翻译石碱,出山东济宁诸处...的网友还看了以下:
急,英语作文,假设你是李华,上周日去动物园,看到游客对动物乱扔石子甚至往一头熊头上泼水,对此你感到 2020-05-13 …
请教几种岩石的翻译:含硝块状石盐、硝质条带状石盐、膏质团块状石盐. 2020-06-04 …
::“圣作诚工,然体非雅正。上之所好,下必有甚译文“圣作诚工,然体非雅正。上之所好,下必有甚者,臣 2020-06-15 …
帮忙回答几个问题子瞻画丛竹怪石,伯时增前坡牧儿骑牛,甚有意态。戏咏。野次小峥嵘,幽篁相依绿。阿童三 2020-06-17 …
求庄子匠石运斧译文郢人垩慢其鼻端若蝇翼,使匠石斫之。匠石运斤成风,听而斫之,尽垩而鼻不伤,郢人立不 2020-06-17 …
以三石为九石的翻译齐宣王好射,说人谓己能用强弓.其尝所用,不过三石,以示左右,左右皆试引之,中关而 2020-06-27 …
把下列文言文的句子翻译成现代汉语。(1)赵王张敖自持案进食,礼恭甚译文:(2)王自夺之,使相偿之, 2020-07-08 …
石加甚加力是什么字? 2020-07-11 …
以三石为九石的翻译齐宣王号射,说人谓己能用强弓。其尝所用,不过三石,一事5左右,左右皆试引之,中关而 2020-11-08 …
下面语句翻译不正确的一项是[]A.朝服衣冠译句:早晨穿戴好衣帽。B.又弗如远甚译句:更(感觉)远不如 2020-12-02 …